Fading Away Songtekst Nederlandse Vertaling
James Taylor - Vervagen
by James Taylor
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
First effort.
Eerste poging.
When I got something to say
Toen ik iets te zeggen had
Don't I always let you know
Laat ik het je niet altijd weten
So that you and I can go my way
Zodat jij en ik mijn gang kunnen gaan
Forev ? ?ver
Forev? ?ver
And if I get carried away
En als ik me laat meeslepen
I could sailing on a song
Ik zou kunnen zeilen op een liedje
And maybe we could carry on
En misschien kunnen we doorgaan
Forev ? ? ver
Forev? ? ver
But lately this old dog
Maar de laatste tijd deze oude hond
Has been cha ? - sing his tail
Is cha geweest? - zing zijn staart
Round and round and round
Rond en rond en rond
And the circles in my mind
En de cirkels in mijn gedachten
They have been winding slowly Down
Ze zijn langzaam naar beneden gegaan
Everybody's bree - ? zing up,
Iedereen is bree -? opstaan,
But I'm seizing up
Maar ik loop vast
I'm freezing up
Ik bevries
And I'm fading, fading a ? ? way.
En ik vervaag, vervaag een ? ? manier.
Well, I got a on a night in June
Nou, ik heb een avondje gehad in juni
I got room for you and me
Ik heb ruimte voor jou en mij
I got moonlight up in the trees
Ik kreeg maanlicht in de bomen
I got sixty-eight de ? ? grees
Ik heb achtenzestig de? ? groeten
I got nothing on my mind
Ik heb niets aan mijn hoofd
But I got loving in my heart
Maar ik kreeg liefde in mijn hart
And I got something out in the garden
En ik heb iets in de tuin
I want to show
Ik wil het laten zien
Well, it doesn't really matter after ? ? all
Nou, daarna maakt het niet zoveel uit? ? allemaal
If we quit this round ? ? about
Als we deze ronde stoppen? ? over
?Cause no one will really no ? ? tice
?Omdat niemand dat echt zal doen? ? tic
If we just sit this next one out
Als we deze volgende maar uitstellen
Well, you can strike up the band with ? ? out me
Nou, je kunt de band aanslaan met? ? mij uit
You may have your doubts about me
Misschien heb je twijfels over mij
But I'm just fading a ? ? way
Maar ik vervaag gewoon een ? ? manier
You can hardly even see me
Je kunt mij bijna niet eens zien
?Cause I'm fading away.
?Omdat ik vervaag.
Well, it's hard to find a la ? bel,
Nou, het is moeilijk om een la te vinden? bel,
For this feeling in my bones.
Voor dit gevoel in mijn botten.
If this is all a make be ? ? lieve,
Als dit allemaal een verzinsel is? ? geloof,
But my cards are on the table
Maar mijn kaarten liggen op tafel
And there ain't nothing up my sleeve .
En er zit niets in mijn mouw.
And here I thought I was a thinking man
En hier dacht ik dat ik een denkend man was
But I'm a shrinking man
Maar ik ben een krimpende man
I'm sinking man
Ik ben aan het zinken man
And I'm fading, I'm fading away
En ik vervaag, ik vervaag
Well, it's really not so bad to be fading a ? ? way
Nou, het is echt niet zo erg om een ? ? manier
C'mon along with me and we'll go fading away
Kom op met mij en we zullen verdwijnen
You can hardly even hear me
Je kunt mij bijna niet eens horen
?Cause I'm fading away
?Omdat ik vervaag
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
