Fading Away Versuri Traducere în Română
James Taylor - Fading Away
by James Taylor
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
First effort.
Primul efort.
When I got something to say
Când am ceva de spus
Don't I always let you know
Nu te anunt mereu
So that you and I can go my way
Ca tu și cu mine să putem merge pe drumul meu
Forev ? ?ver
Forev? ?ver
And if I get carried away
Și dacă mă las dus
I could sailing on a song
Aș putea naviga pe un cântec
And maybe we could carry on
Și poate am putea continua
Forev ? ? ver
Forev? ? ver
But lately this old dog
Dar în ultima vreme acest câine bătrân
Has been cha ? - sing his tail
A fost cha? - cântă-i coada
Round and round and round
Rotund și rotund și rotund
And the circles in my mind
Și cercurile din mintea mea
They have been winding slowly Down
S-au întors încet în jos
Everybody's bree - ? zing up,
Toată lumea este brea -? zbârnind,
But I'm seizing up
Dar mă apuc
I'm freezing up
îngheț
And I'm fading, fading a ? ? way.
Și mă estompez, mă estompez a? ? mod.
Well, I got a on a night in June
Ei bine, am primit o noapte de iunie
I got room for you and me
Am loc pentru tine și pentru mine
I got moonlight up in the trees
Am lumina lunii în copaci
I got sixty-eight de ? ? grees
Am şaizeci şi opt de? ? grees
I got nothing on my mind
Nu am nimic în minte
But I got loving in my heart
Dar am primit iubire în inima mea
And I got something out in the garden
Și am luat ceva în grădină
I want to show
vreau să arăt
Well, it doesn't really matter after ? ? all
Ei bine, chiar nu contează după? ? toate
If we quit this round ? ? about
Dacă renunțăm la această rundă? ? despre
?Cause no one will really no ? ? tice
?Pentru că nimeni nu va face cu adevărat? ? tice
If we just sit this next one out
Dacă îl stăm pe următorul afară
Well, you can strike up the band with ? ? out me
Ei bine, poți să lovești trupa cu? ? afară de mine
You may have your doubts about me
S-ar putea să ai îndoieli despre mine
But I'm just fading a ? ? way
Dar doar sting un ? ? cale
You can hardly even see me
Cu greu mă poți vedea
?Cause I'm fading away.
?Pentru că eu pierd.
Well, it's hard to find a la ? bel,
Ei bine, e greu de găsit un la? bel,
For this feeling in my bones.
Pentru acest sentiment din oasele mele.
If this is all a make be ? ? lieve,
Dacă totul este un make be? ? sa crezi,
But my cards are on the table
Dar cărțile mele sunt pe masă
And there ain't nothing up my sleeve .
Și nu am nimic în mânecă.
And here I thought I was a thinking man
Și aici am crezut că sunt un om gânditor
But I'm a shrinking man
Dar sunt un om care se micșorează
I'm sinking man
Mă scufund omule
And I'm fading, I'm fading away
Și pierd, pierd
Well, it's really not so bad to be fading a ? ? way
Ei bine, chiar nu e chiar atât de rău să te estompezi un? ? cale
C'mon along with me and we'll go fading away
Haideți cu mine și vom dispărea
You can hardly even hear me
Nici măcar nu mă auzi
?Cause I'm fading away
?Pentru că eu pierd
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
