Nobody But You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

James Taylor – Nikt oprócz ciebie

by James Taylor

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

James Taylor Nobody But You

Everybody knows that I'm just a Joe that likes to hang around,
Wszyscy wiedzą, że jestem tylko Joe, który lubi się kręcić,
talking about my problems, bringing other people down.
mówienie o moich problemach, poniżanie innych ludzi.
Well this may be so, but not long ago,
Może i tak było, ale nie tak dawno temu,
I was sitting on the top of the world.
Siedziałem na szczycie świata.
Sure is strange how things can turn themselves around.
To naprawdę dziwne, jak sprawy potrafią się odwrócić.
When I'm in need of a little bit of consultation, used to call on my Uncle John.
Kiedy potrzebowałem małej konsultacji, dzwoniłem do wujka Johna.
Took a trip down to West Virginia, found him dead and gone.
Pojechałem do Zachodniej Wirginii, znalazłem go martwego i zniknął.
And as some sort of silly little consolation,
I jako jakieś głupie pocieszenie,
they gave me a ticket back.
dali mi bilet z powrotem.
What you gonna do with folks like that?
Co zrobisz z takimi ludźmi?
You can talk about bands of angels,
Można mówić o bandach aniołów,
and they think you come with your soul in your hands
i myślą, że przychodzisz z duszą na rękach
to set their children free.
aby uwolnić swoje dzieci.
But you talk about little bit of understanding,
Ale mówisz o odrobinie zrozumienia,
things that happen day to day.
rzeczy, które dzieją się codziennie.
Some of you folks sure 'nuf have been good to me.
Niektórzy z Was z pewnością byli dla mnie dobrzy.
You come on talking about angel bands,
Dalej mówisz o anielskich zespołach,
and they think you come with your soul in your hands
i myślą, że przychodzisz z duszą na rękach
just to set their children free.
tylko po to, żeby uwolnić swoje dzieci.
But you talk about little bit of understanding,
Ale mówisz o odrobinie zrozumienia,
things that happen day to day.
rzeczy, które dzieją się codziennie.
Someone has been good to me.
Ktoś był dla mnie dobry.
Nobody but you, nobody but you,
Nikt oprócz ciebie, nikt oprócz ciebie,
nobody but you, nobody but you,
nikt oprócz ciebie, nikt oprócz ciebie,
Nobody but you, nobody but you,
Nikt oprócz ciebie, nikt oprócz ciebie,
nobody but you, nobody but you,
nikt oprócz ciebie, nikt oprócz ciebie,
Nobody but you, Say nobody, nobody, nobody, nobody
Nikt oprócz ciebie. Powiedz: nikt, nikt, nikt, nikt
(Keep riffing and end on E)
(Kontynuuj riffowanie i zakończ na E)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.