Shower the People 歌詞 日本語訳

WOW! This tab took me a very very long time
おお！このタブには非常に長い時間がかかりました
to type up, because of my attention to detail
細部にまで気を配っているので、入力するのに
on this specific song. I think the result is
この特定の曲について。結果はこうだと思います
quite accurate though! I hope this tab helps
かなり正確ですが！このタブがお役に立てば幸いです
you play this beautiful song, however, if you
しかし、もしあなたがこの美しい曲を演奏するなら、
wish to use this tab on a site or claim credit
サイトでこのタブを使用するか、クレジットを請求したい
for it, please inform me before hand. Thanks!
そのため、事前にお知らせください。ありがとう！
INTRO:
イントロ:
VERSE 1:
詩 1:
You can play the game and you can act out the part
ゲームをプレイすることも、役を演じることもできます
Though you know it wasn't written for you
あなたに向けて書かれたものではないとわかっていても
But tell me, how can you stand there with your broken heart
でも教えてよ、どうして傷ついた心でそこに立っていられるの？
Ashamed of playing the fool
バカを演じるのが恥ずかしい
One thing can lead to an-other; it doesn't take any sac-ri-fice
あることが別のことにつながる可能性があります。犠牲は必要ありません
Oh, father and mother, sis-ter and brother,
ああ、お父さんとお母さん、妹と弟、
if it feels nice, don't think twice
気分がよければ、深く考えないでください
CHORUS:
コーラス:
Just shower the people you love with love
愛する人たちに愛を注いでください
Show them the way that you feel
あなたが感じていることを彼らに示してください
Things are gonna work out fine if you only will
あなたがそうするだけで、物事はうまくいくでしょう
Shower the people you love with love
愛する人たちに愛を注ぎましょう
Show them the way that you feel
あなたが感じていることを彼らに示してください
Things are gonna be much better if you only will (C G)
あなたがそうするだけで、物事はもっと良くなるでしょう (C G)
VERSE 2: - Same chord progression as first verse.
VERSE 2: - 最初のヴァースと同じコード進行。
You can run but you cannot hide;
逃げることはできますが、隠れることはできません。
this is widely known
これは広く知られています
And what you plan to do with your foolish pride
そして愚かなプライドで何をしようとしているのか
when you're all by yourself alone
あなたが一人で一人でいるとき
Once you tell somebody the way that you feel
自分の気持ちを誰かに伝えたら
you can feel it beginning to ease
楽になり始めているのを感じることができます
I think it's true what they say about the squeaky wheel
ホイールのきしむ音について彼らが言っていることは真実だと思う
always getting the grease.
常にグリースが付着しています。
CHORUS:
コーラス:
im7
im7
Just shower the people you love with love
愛する人たちに愛を注いでください
Show them the way that you feel
あなたが感じていることを彼らに示してください
Things are gonna work out fine if you only will
あなたがそうするだけで、物事はうまくいくでしょう
OUTRO: - Repeat to fade.
アウトロ: - 繰り返してフェードします。
Shower the people you love with love; show them the way that you feel
愛する人たちに愛を注ぎましょう。あなたが感じていることを彼らに示してください