Shower the People Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

WOW! This tab took me a very very long time
WOW! Ta zakładka zajęła mi bardzo, bardzo dużo czasu
to type up, because of my attention to detail
pisać, ze względu na moją dbałość o szczegóły
on this specific song. I think the result is
w tej konkretnej piosence. Myślę, że wynik jest
quite accurate though! I hope this tab helps
choć całkiem trafne! Mam nadzieję, że ta zakładka pomoże
you play this beautiful song, however, if you
zagraj tę piękną piosenkę, jeśli jednak to zrobisz
wish to use this tab on a site or claim credit
chcesz skorzystać z tej karty w witrynie lub ubiegać się o kredyt
for it, please inform me before hand. Thanks!
w tym celu proszę o wcześniejsze poinformowanie mnie. Dzięki!
INTRO:
WSTĘP:
VERSE 1:
WERSET 1:
You can play the game and you can act out the part
Możesz grać w tę grę i odgrywać rolę
Though you know it wasn't written for you
Chociaż wiesz, że to nie było pisane dla ciebie
But tell me, how can you stand there with your broken heart
Ale powiedz mi, jak możesz tak stać ze złamanym sercem
Ashamed of playing the fool
Wstyd, że udawałem głupca
One thing can lead to an-other; it doesn't take any sac-ri-fice
Jedna rzecz może prowadzić do drugiej; to nie wymaga żadnego poświęcenia
Oh, father and mother, sis-ter and brother,
Och, ojcze i matko, siostro i bracie,
if it feels nice, don't think twice
jeśli czujesz się miło, nie zastanawiaj się dwa razy
CHORUS:
CHÓR:
Just shower the people you love with love
Po prostu obdarz miłością osoby, które kochasz
Show them the way that you feel
Pokaż im, co czujesz
Things are gonna work out fine if you only will
Wszystko ułoży się dobrze, jeśli tylko będziesz
Shower the people you love with love
Obsyp miłością osoby, które kochasz
Show them the way that you feel
Pokaż im, co czujesz
Things are gonna be much better if you only will (C G)
Wszystko będzie znacznie lepsze, jeśli tylko ty to zrobisz (C G)
VERSE 2: - Same chord progression as first verse.
ZWROTKA 2: - Ta sama progresja akordów, co w pierwszej zwrotce.
You can run but you cannot hide;
Możesz uciekać, ale nie możesz się ukryć;
this is widely known
jest to powszechnie znane
And what you plan to do with your foolish pride
I co planujesz zrobić ze swoją głupią dumą
when you're all by yourself alone
kiedy jesteś sam, sam
Once you tell somebody the way that you feel
Kiedy już powiesz komuś, co czujesz
you can feel it beginning to ease
możesz poczuć, jak zaczyna się uspokajać
I think it's true what they say about the squeaky wheel
Myślę, że to prawda co mówią o skrzypiącym kole
always getting the grease.
zawsze dostaje tłuszcz.
CHORUS:
CHÓR:
im7
im7
Just shower the people you love with love
Po prostu obdarz miłością osoby, które kochasz
Show them the way that you feel
Pokaż im, co czujesz
Things are gonna work out fine if you only will
Wszystko ułoży się dobrze, jeśli tylko będziesz
OUTRO: - Repeat to fade.
OUTRO: - Powtórz, aby wyciszyć.
Shower the people you love with love; show them the way that you feel
Obsyp miłością ludzi, których kochasz; pokaż im, co czujesz