Shower the People Текст Песни Перевод на Русский

WOW! This tab took me a very very long time
УХ ТЫ! Эта вкладка заняла у меня очень-очень много времени
to type up, because of my attention to detail
печатать из-за моего внимания к деталям
on this specific song. I think the result is
именно об этой песне. Я думаю, что результат
quite accurate though! I hope this tab helps
хотя довольно точно! надеюсь эта вкладка поможет
you play this beautiful song, however, if you
ты сыграешь эту прекрасную песню, однако, если ты
wish to use this tab on a site or claim credit
хотите использовать эту вкладку на сайте или потребовать кредит
for it, please inform me before hand. Thanks!
для этого, пожалуйста, сообщите мне заранее. Спасибо!
INTRO:
ВВЕДЕНИЕ:
VERSE 1:
СТИХ 1:
You can play the game and you can act out the part
Вы можете играть в игру и играть свою роль.
Though you know it wasn't written for you
Хотя ты знаешь, что это было написано не для тебя.
But tell me, how can you stand there with your broken heart
Но скажи мне, как ты можешь стоять там с разбитым сердцем?
Ashamed of playing the fool
Стыдно валять дурака
One thing can lead to an-other; it doesn't take any sac-ri-fice
Одно может привести к другому; это не требует никаких жертв
Oh, father and mother, sis-ter and brother,
О, отец и мать, сестра и брат,
if it feels nice, don't think twice
если это приятно, не думай дважды
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Just shower the people you love with love
Просто осыпайте любовью людей, которых вы любите
Show them the way that you feel
Покажите им, что вы чувствуете
Things are gonna work out fine if you only will
Все будет хорошо, если ты только захочешь
Shower the people you love with love
Осыпайте любовью людей, которых вы любите
Show them the way that you feel
Покажите им, что вы чувствуете
Things are gonna be much better if you only will (C G)
Все будет намного лучше, если ты только сделаешь это (C G)
VERSE 2: - Same chord progression as first verse.
КУЛЕТ 2: - Та же последовательность аккордов, что и в первом куплете.
You can run but you cannot hide;
Вы можете бежать, но не можете спрятаться;
this is widely known
это широко известно
And what you plan to do with your foolish pride
И что ты планируешь делать со своей глупой гордостью?
when you're all by yourself alone
когда ты совсем один
Once you tell somebody the way that you feel
Как только ты расскажешь кому-нибудь о своих чувствах
you can feel it beginning to ease
ты чувствуешь, как становится легче
I think it's true what they say about the squeaky wheel
Думаю, это правда, что говорят про скрипящее колесо.
always getting the grease.
всегда получаю смазку.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
im7
im7
Just shower the people you love with love
Просто осыпайте любовью людей, которых вы любите
Show them the way that you feel
Покажите им, что вы чувствуете
Things are gonna work out fine if you only will
Все будет хорошо, если ты только захочешь
OUTRO: - Repeat to fade.
ЗАКЛЮЧЕНИЕ: - Повторите, чтобы исчезнуть.
Shower the people you love with love; show them the way that you feel
Осыпайте любовью людей, которых вы любите; покажи им, что ты чувствуешь