This Old Dark Machine Letras Tradução em Português

THIS OLD DARK MACHINE - James Vincent McMorrow
ESTA VELHA MÁQUINA ESCURA - James Vincent McMorrow
Email: gav_jones@hotmail.com
E-mail: gav_jones@hotmail.com
I took these chords from a live video I saw, so it might not be exactly the same as on the album.
Peguei esses acordes de um vídeo ao vivo que vi, então pode não ser exatamente igual ao do álbum.
Fill
Preencher
Am Fill
Estou preenchendo
Spring it came upon us, every insect filled the air
A primavera chegou até nós, todos os insetos encheram o ar
D Am Fill
D Am Preencher
Dropped their wings upon my brother, cast their shadows on his hair
Deixaram cair suas asas sobre meu irmão, lançaram suas sombras em seu cabelo
If we follow where they're leading, We will surely come before
Se seguirmos para onde eles estão nos levando, certamente chegaremos antes
some unseen and wondrous magic, made of visions to explore
alguma magia invisível e maravilhosa, feita de visões para explorar
Near the town where we were living, was an old abandoned farm
Perto da cidade onde morávamos, havia uma antiga fazenda abandonada
Every year we'd plant an orchid, in the shelter of it's arm
Todos os anos plantaríamos uma orquídea, ao abrigo do seu braço
To protect us from the madness, of the future still to come
Para nos proteger da loucura, do futuro que ainda está por vir
It will be like this forever, I will keep you safe from harm
Será assim para sempre, vou mantê-lo protegido do perigo
Am Em D Am Fill
Am Em D Am Preencher
Then they caught us in the summer, dressed in fathers finest clothes
Depois apanharam-nos no verão, vestidos com as melhores roupas do pai.
D Am Fill
D Am Preencher
You the hat he wore to market, I the jacket filled with holes
Você é o chapéu que ele usou no mercado, eu a jaqueta cheia de buracos
I've been searching all these hours, for a hand as pale as bone
Eu estive procurando todas essas horas por uma mão pálida como osso
That would keep the strongest sunlight, and reflect the brightest stone
Isso manteria a luz solar mais forte e refletiria a pedra mais brilhante
Near the town where we were living, was a warm and fragrant smell
Perto da cidade onde morávamos, havia um cheiro quente e perfumado
Of the orchid we had planted, now a forest tall and well
Da orquídea que plantamos, agora uma floresta alta e bem
What a statue to our greatness, what a story all will tell
Que estátua para a nossa grandeza, que história todos contarão
They'll remember us forever, they'll remember where we fell
Eles vão se lembrar de nós para sempre, eles vão se lembrar de onde caímos
Am Em D Am Fill
Am Em D Am Preencher
This old dark machine, it shakes and it shudders
Esta velha máquina escura treme e estremece
Pulls to the left, then dies near the gutter
Puxa para a esquerda e morre perto da sarjeta
But still in the road, the traffic is silent
Mas ainda na estrada, o trânsito está silencioso
The people they stare, and then they turn violent
As pessoas que eles olham e depois se tornam violentas
If they should touch, the hem of your dress
Se eles se tocarem, a bainha do seu vestido
I would rise like a lion, strike out again
Eu me levantaria como um leão, atacaria novamente
The faithful they wait, the faithful they wait
Os fiéis eles esperam, os fiéis eles esperam
By the sign
Pelo sinal
Near the town where we were living, came a loud and joyous sound
Perto da cidade onde morávamos, veio um som alto e alegre
As the earth and all her beauty, picked us up from off the ground
Como a terra e toda a sua beleza nos tirou do chão
Carried far across the mountain, to a kingdom never bound
Levado para longe através da montanha, para um reino nunca vinculado
We will live like this forever, I will love you, I will love you
Viveremos assim para sempre, eu vou te amar, eu vou te amar
Bridge x 2
Ponte x 2
| / slide up
| / deslizar para cima
| \ slide down
| \deslize para baixo
| h hammer-on
| h martelo
| p pull-off
| retirada
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmônico
| x Mute note
| x Silenciar nota
| b Bend
| b Dobrar
| pb Pre-bend
| pb Pré-dobra
| br Bend release
| br Liberação de curvatura
| pbr Pre-bend release
| pbr Liberação pré-dobra
| brb Bend release bend
| brb Curvatura de liberação curva