Had It All Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Historia Jamestown – miała wszystko
Jamestown Story - Had It All tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
Capo at 2nd fret
Capo na drugim progu
(pluck chords) (once) (pluck)
( szarpnij akordy) (raz) ( szarpnij )
Intro: G Em C D G D
Wprowadzenie: G Em C D G D
(pluck once)
(pociągnij raz)
I met this girl when I had turned seventeen
Poznałem tę dziewczynę, kiedy skończyłem siedemnaście lat
We shared a class and she sat right next to me
Dzieliłyśmy zajęcia, a ona siedziała tuż obok mnie
As it turns out
Jak się okazuje
(pluck chords)
(wyrywać akordy)
We were something meant to be
Byliśmy czymś, czym miało być
So two years later when she contacted me
Więc dwa lata później, kiedy się ze mną skontaktowała
I was so excited that I couldn't believe
Byłam tak podekscytowana, że nie mogłam uwierzyć
I said baby, I will not forget this day
Powiedziałem kochanie, nie zapomnę tego dnia
She was an angel
Była aniołem
Who stepped in my hell
Kto wkroczył do mojego piekła
C D (strum chords)
C D (akordy perkusyjne)
And made my world a better place to be, yeah, yeah
I uczyniłem mój świat lepszym miejscem, tak, tak
I still can't believe she's gone
Nadal nie mogę uwierzyć, że jej nie ma
And I don't know if I can move on
I nie wiem, czy mogę iść dalej
Because she was the best thing I'll ever have
Ponieważ była najlepszą rzeczą, jaką kiedykolwiek będę mieć
And I'll never replace what's lost
I nigdy nie zastąpię tego, co stracone
(pluck chords) (once) (pluck)
( szarpnij akordy) (raz) ( szarpnij )
The first years went by like we were in a dream
Pierwsze lata minęły jak we śnie
We started new lives in a brand new city
Zaczęliśmy nowe życie w zupełnie nowym mieście
It was magic but it wasn't meant to be
To była magia, ale nie tak miało być
He popped the question when I turned twenty-three
Zadał to pytanie, kiedy skończyłem dwadzieścia trzy lata
I was so excited that I couldn't believe he's my baby
Byłam tak podekscytowana, że nie mogłam uwierzyć, że to moje dziecko
But he's not the one for me
Ale on nie jest dla mnie
(strum chords)
(akordy na bębnach)
So listen baby
Więc słuchaj, kochanie
I know that you hate me
Wiem, że mnie nienawidzisz
But I tried my best to make it all work out
Ale starałem się, jak mogłem, żeby wszystko się udało
We have it all
Mamy to wszystko
(We had it all)
(Mieliśmy to wszystko)
We still have it all
Wciąż to wszystko mamy
(No we had it all)
(Nie, mieliśmy wszystko)
C D NC.
C D NC.
We had it all so don't let it fade away because I need you
Mieliśmy to wszystko, więc nie pozwól, żeby to zniknęło, bo cię potrzebuję
Here is what I'll say to you
Oto co ci powiem
I was dumb, I was a fool
Byłem głupi, byłem głupcem
And I know that I can be selfish
I wiem, że mogę być egoistą
G (strum some D )
G (pobrzdąkaj trochę D)
I regret the things I put you through
Żałuję tego, w co cię wpakowałem
So please give me one more chance to try
Więc proszę, daj mi jeszcze jedną szansę, aby spróbować
And I swear you'll never leave my side
I przysięgam, że nigdy mnie nie opuścisz
Because you are the best thing I've ever had in my life
Ponieważ jesteś najlepszą rzeczą, jaką kiedykolwiek miałem w życiu
Because you are the best thing I've ever had in my life
Ponieważ jesteś najlepszą rzeczą, jaką kiedykolwiek miałem w życiu
(strum chords once)
(raz uderzaj akordy)
And I hope you'll give me one more chance to try
I mam nadzieję, że dasz mi jeszcze jedną szansę, aby spróbować
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
