British Intelligence Liedtext Deutsche Übersetzung

British Intelligence there on your back
Der britische Geheimdienst ist auf Ihrem Rücken
And they wont catch no one so they wont catch me
Und sie werden niemanden fangen, also werden sie mich auch nicht fangen
3, 4's and right up your back
3, 4 und bis in den Rücken
And you just got sacked now your moneys not free
Und du wurdest gerade entlassen, jetzt ist dein Geld nicht mehr frei
Taking time has never won enough
Sich Zeit zu nehmen hat noch nie genug gewonnen
And 3 to the 4 when your really wired
Und 3 bis 4, wenn Sie wirklich verkabelt sind
To much never, enough now your fired.
Zu viel, nie genug, jetzt bist du gefeuert.
This is for the cold concreate sold by the feet?
Das ist für den Kaltbeton, der fußweise verkauft wird?
Taxed by a man that I'm yet to meet
Besteuert von einem Mann, den ich noch nicht kennengelernt habe
Pay an army I'm hardly ready to speak
Bezahle eine Armee, ich bin kaum bereit zu sprechen
Memorys start in 93
Erinnerungen beginnen im Jahr 93
And? came round last week E D C#
Und? kam letzte Woche vorbei E D C#
And told me she's sick and tired of women?
Und hat mir erzählt, dass sie Frauen satt hat?
I'm still travelling trains, delayed in the rain on a monday morning
Ich reise immer noch mit dem Zug, weil ich an einem Montagmorgen wegen des Regens Verspätung habe
Watched by survailance teams D
Beobachtet von den Überwachungsteams D
Business men live out their dreams and sleep with secreteries
Geschäftsleute leben ihre Träume und schlafen mit Geheimnissen
In stockrooms over flowed with coffee and the?
In den Lagerräumen lief es über mit Kaffee und dem?
While were still riding,
Während wir noch fuhren,
Trying to find a place where their not watching
Ich versuche einen Ort zu finden, an dem sie nicht zuschauen
Called her up in the end
Habe sie am Ende angerufen
To apologise for being so drunk and stuborn.
Um mich dafür zu entschuldigen, dass ich so betrunken und stur bin.
British Intelligence there on your back
Der britische Geheimdienst ist auf Ihrem Rücken
And they wont catch no one so they wont catch me
Und sie werden niemanden fangen, also werden sie mich auch nicht fangen
3, 4's and right up your back
3, 4 und bis in den Rücken
And you just got sacked now your moneys not free
Und du wurdest gerade entlassen, jetzt ist dein Geld nicht mehr frei
Taking time has never won enough
Sich Zeit zu nehmen hat noch nie genug gewonnen
And 3 to the 4 when your really wired
Und 3 bis 4, wenn Sie wirklich verkabelt sind
To much never, enough now your fired.
Zu viel, nie genug, jetzt bist du gefeuert.
The 501's a selfious son
Der 501 ist ein selbstsüchtiger Sohn
Travel down the inner to the suburn
Fahren Sie von innen nach unten zum Subburn
He's lurking, burning cigrettes on
Er lauert und brennt weiter
We'll be on the bar that his lover works in
Wir werden in der Bar sein, in der sein Geliebter arbeitet
And and a legal lay in the end
Und und und am Ende eine juristische Laie
Jessie from the west said marry up quick
Jessie aus dem Westen sagte, schnell heiraten
Get lost in the system
Verlieren Sie sich im System
With a BCG and a finger print scan
Mit einem BCG und einem Fingerabdruckscan
Well the
Nun ja
Man I was outisde calling a friend
Mann, ich war draußen und habe einen Freund angerufen
Trying to save claim on the money I lent
Ich versuche, den Anspruch auf das Geld, das ich geliehen habe, einzusparen
While were still riding trying to find a place where their not watching
Während wir noch ritten, versuchten wir, einen Ort zu finden, wo sie nicht zusahen
Called her up again indentity cards and camera men.
Habe sie noch einmal angerufen, Ausweise und Kameramänner.
British Intelligence there on your back
Der britische Geheimdienst ist auf Ihrem Rücken
And they wont catch no one so they wont catch me
Und sie werden niemanden fangen, also werden sie mich auch nicht fangen
3, 4's and right up your back
3, 4 und bis in den Rücken
And you just got sacked now your moneys not free
Und du wurdest gerade entlassen, jetzt ist dein Geld nicht mehr frei
Taking time has never won enough
Sich Zeit zu nehmen hat noch nie genug gewonnen
And 3 to the 4 when your really wired
Und 3 bis 4, wenn Sie wirklich verkabelt sind
To much never, enough now your fired.
Zu viel, nie genug, jetzt bist du gefeuert.
He said suzie would you lose me in trouble
Er sagte, Suzie, würdest du mich in Schwierigkeiten verlieren?
He said suzie lets move on the double
Er sagte, Suzie lass uns gleich weitermachen
Would we, please get him in trouble
Würden wir ihn bitte in Schwierigkeiten bringen?
He said could we, would we get him in trouble
Er sagte, könnten wir, würden wir ihn in Schwierigkeiten bringen?
So woulda should we better get him in trouble
Also hätten wir ihn besser in Schwierigkeiten bringen sollen
3 weeks down and now youve burst youre...
3 Wochen vergangen und jetzt bist du geplatzt...
British Intelligence there on your back
Der britische Geheimdienst ist auf Ihrem Rücken
And they wont catch no one so they wont catch me
Und sie werden niemanden fangen, also werden sie mich auch nicht fangen
3, 4's and right up your back
3, 4 und bis in den Rücken
And you just got sacked now your moneys not free
Und du wurdest gerade entlassen, jetzt ist dein Geld nicht mehr frei
Taking time has never won enough
Sich Zeit zu nehmen hat noch nie genug gewonnen
And 3 to the 4 when your really wired
Und 3 bis 4, wenn Sie wirklich verkabelt sind
To much never, enough now your fired.
Zu viel, nie genug, jetzt bist du gefeuert.