Love Foolosophy Letra Traducción al Español

?Love Foolosophy? (Acoustic) - Jamiroquai
?Te encanta la tontería? (Acústica) - Jamiroquai
Intro: Bm A E G x2
Introducción: Bm A E G x2
Verse 1:
Verso 1:
Baby baby, I feel these sweet sensations
Bebé bebé, siento estas dulces sensaciones
Honey honey, looks like a superstar
Cariño, parece una superestrella.
She's got a promise of love-struck fascination
Ella tiene una promesa de fascinación enamorada.
What am I to do? How am I to know who you are?
¿Qué debo hacer? ¿Cómo puedo saber quién eres?
Chorus:
Coro:
When this Love Foolosophy is killing previous illusions that
Cuando esta Foolosophy del Amor está matando ilusiones previas que
I had in my mind about you
Tenía en mi mente acerca de ti
Seems so true, all the lies you're telling, tragically compelling and
Parece tan cierto, todas las mentiras que estás contando, trágicamente convincentes y
My love it means nothing to you, so maybe I'm still a Love Fool
Mi amor, no significa nada para ti, así que tal vez sigo siendo un tonto del amor.
Verse 2:
Verso 2:
She shimmers like a California sunset
Ella brilla como una puesta de sol de California
Lady lady, glitters but there's no gold
Señora señora, brilla pero no hay oro
She carries sweetly infectious magic formulas
Lleva fórmulas mágicas dulcemente contagiosas.
I'm so delirious, is she that serious? or is she bringing me on? I've been waiting so long
Estoy tan delirante, ¿es tan seria? ¿O ella me está provocando? He estado esperando tanto tiempo
(repeat Chorus)
(repetir coro)
Bridge:
Puente:
I don't want the world I want you
No quiero el mundo te quiero a ti
Yeah, baby, yeah I don't want the world I want you
Sí, cariño, sí, no quiero el mundo, te quiero a ti
Don't you know baby, baby, I don't want the world I want you
¿No lo sabes bebé, bebé? No quiero el mundo, te quiero a ti
I want you, I want you, I want you, oh baby how I want you
Te quiero, te quiero, te quiero, oh nena como te quiero
(repeat Chorus, repeat last 2 lines)
(repite coro, repite las últimas 2 líneas)
Outro:
Salida:
My love it means nothing to you, so maybe I'm still a Love Fool
Mi amor, no significa nada para ti, así que tal vez sigo siendo un tonto del amor.
I want you, I want you, I don't want the world I want you
Te quiero, te quiero, no quiero el mundo, te quiero
I don't want the world I want you, I don't want the world I want you
No quiero el mundo te quiero, no quiero el mundo te quiero
I don't want the world I want you.
No quiero el mundo, te quiero a ti.