Love Foolosophy Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

?Love Foolosophy? (Acoustic) - Jamiroquai
?Folosophy'yi seviyor musun? (Akustik) - Jamiroquai
Intro: Bm A E G x2
Giriş: Bm A E G x2
Verse 1:
Ayet 1:
Baby baby, I feel these sweet sensations
Bebeğim bebeğim, bu tatlı hisleri hissediyorum
Honey honey, looks like a superstar
Tatlım tatlım, bir süperstar gibi görünüyor
She's got a promise of love-struck fascination
Aşkın çarptığı bir büyülenme vaadi var
What am I to do? How am I to know who you are?
Ne yapmalıyım? Senin kim olduğunu nasıl bileceğim?
Chorus:
Koro:
When this Love Foolosophy is killing previous illusions that
Bu Aşk Aptallığı daha önceki illüzyonları öldürdüğünde
I had in my mind about you
aklımda senin hakkında vardı
Seems so true, all the lies you're telling, tragically compelling and
Çok doğru görünüyor, söylediğin tüm yalanlar trajik derecede zorlayıcı ve
My love it means nothing to you, so maybe I'm still a Love Fool
Aşkım bunun senin için hiçbir anlamı yok, o yüzden belki ben hala bir Aşk Aptalım
Verse 2:
Ayet 2:
She shimmers like a California sunset
Kaliforniya gün batımı gibi parlıyor
Lady lady, glitters but there's no gold
Hanımefendi, parlıyor ama altın yok
She carries sweetly infectious magic formulas
Tatlı bulaşıcı sihirli formüller taşıyor
I'm so delirious, is she that serious? or is she bringing me on? I've been waiting so long
Çok çılgınım, o bu kadar ciddi mi? yoksa beni oyuna mı getiriyor? O kadar uzun zamandır bekliyordum ki
(repeat Chorus)
(tekrar Koro)
Bridge:
Köprü:
I don't want the world I want you
dünyayı istemiyorum seni istiyorum
Yeah, baby, yeah I don't want the world I want you
Evet bebeğim evet dünyayı istemiyorum seni istiyorum
Don't you know baby, baby, I don't want the world I want you
Bilmiyor musun bebeğim, bebeğim, dünyayı istemiyorum, seni istiyorum
I want you, I want you, I want you, oh baby how I want you
Seni istiyorum, seni istiyorum, seni istiyorum, ah bebeğim seni nasıl da istiyorum
(repeat Chorus, repeat last 2 lines)
(Nakarat'ı tekrarlayın, son 2 satırı tekrarlayın)
Outro:
Çıkış:
My love it means nothing to you, so maybe I'm still a Love Fool
Aşkım bunun senin için hiçbir anlamı yok, o yüzden belki ben hala bir Aşk Aptalım
I want you, I want you, I don't want the world I want you
Seni istiyorum, seni istiyorum, dünyayı istemiyorum, seni istiyorum
I don't want the world I want you, I don't want the world I want you
Dünyayı istemiyorum seni istiyorum, dünyayı istemiyorum seni istiyorum
I don't want the world I want you.
Ben dünyayı istemiyorum, seni istiyorum.