De fles Liedtext Deutsche Übersetzung
Jan Boezeroen – Die Flasche
Jan Boezeroen - De fles Liedtext und deutsche Übersetzung. Lies die originalen Lyrics mit deutscher Übersetzung, Songtext-Bedeutung und weiteren Sprachen.
Deutsche Übersetzung - Originaltext öffnen
>De fles - Jan Boezeroen D, G, A
>Die Flasche – Jan Boezeroen D, G, A
Couplet:
Couplet:
De fles speelde een grote rol, in heel mijn droef bestaan.
Die Flasche spielte in meinem gesamten traurigen Leben eine große Rolle.
Omdat ik nooit, geen liefde kreeg, ben ik aan de fles gegaan.
Da ich nie Liebe empfand, wandte ich mich der Flasche zu.
Jij trouwe vriend, jij schonk sindsdien, mij menig levensles.
Du treuer Freund, du hast mir seitdem viele Lektionen fürs Leben gegeben.
Ik heb gelachen en geweend, bij jou mijn trouwe fles.
Ich habe gelacht und geweint, mit dir meine treue Flasche.
Refrein:
Chor:
Mocht ik door de drank bezwijken, mocht ik naar de donder gaan.
Wenn ich dem Alkohol erliege, könnte ich in die Hölle fahren.
Laat dan op mijn grafsteen prijken, hij kon niet meer op z'n benen staan.
Dann lass es auf meinem Grabstein erscheinen, er konnte nicht mehr auf seinen Beinen stehen.
Mocht ik door de drank bezwijken, mocht ik naar de donder gaan.
Wenn ich dem Alkohol erliege, könnte ich in die Hölle fahren.
Laat dan op mijn grafsteen prijken, hij kon niet meer op
Dann soll es auf meinen Grabstein gelegt werden, es konnte nicht mehr fertiggestellt werden
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.