Als de morgen is gekomen Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: F/F | F/Eb | F/D | F/Db |
Wprowadzenie: F/F | F/Eb | F/D | F/Db |
Ik lig gebroken in mijn bed
Leżę załamana w łóżku
Heb net de douche weer uitgezet
Właśnie ponownie wyłączyłem prysznic
Ik wilde wel maar het ging niet echt
Chciałem, ale nie do końca mi wyszło
Gm/7 E? F A7 Dm
Gm/7E? F A7 Dm
M'n kater won weer het gevecht, heb weer verloren van de fles
Mój kac znów wygrał bitwę, znowu przegrałem z butelką
en Bovendien..
a ponadto...
wil niemand mij zo zien
nikt nie chce mnie widzieć w takim stanie
Stond wat te praten in 't cafe
Rozmawiałem w kawiarni
Een aantal vrienden met me mee
Kilku znajomych ze mną
Ik zag je niet maar jij kwam aan
Nie widziałem cię, ale przyjechałeś
Gm/7 E? F A7 Dm
Gm/7E? F A7 Dm
En ging meteen dicht bij me staan, Je gooide alle remmen los
I od razu stanął blisko mnie, zrzuciłeś wszystko
Leuke tijd,
Miło spędzony czas,
maar nu ben ik het kwijt
ale teraz to straciłem
Refrein:
Chór:
Als de morgen is gekomen
Kiedy nadejdzie poranek
En alles wat 'k heb mee gemaakt al lang verdwenen is
I wszystko, czego doświadczyłam, już dawno minęło
Als de morgen is gekomen
Kiedy nadejdzie poranek
Verlaat je mijn verleden en ben jij degene die ik mis
Opuszczasz moją przeszłość i jesteś tym, za którym tęsknię
Ik was zo blij dat jij der was
Byłem bardzo szczęśliwy, że tam byłeś
Alleen je vulde steeds m'n glas
Tylko ty napełniałeś moją szklankę
De lampen aan, mijn lichtje uit
Światła włączone, moje światło wyłączone
Gm/7 E? F A7 Dm
Gm/7E? F A7 Dm
Het laatste rondje tot besluit, Het was aan 't einde van de dag
Ostatnia runda dobiegła końca
Maar voor mij,
Ale dla mnie
was die al lang voorbij
już dawno nie było
Refrein:
Chór:
Als de morgen is gekomen
Kiedy nadejdzie poranek
En alles wat 'k heb mee gemaakt al lang verdwenen is
I wszystko, czego doświadczyłam, już dawno minęło
Als de morgen is gekomen
Kiedy nadejdzie poranek
Verlaat je mijn verleden en ben jij degene die ik mis
Opuszczasz moją przeszłość i jesteś tym, za którym tęsknię
BREAK
PRZERWA
Bb C#0` Dm
Bb C#0` Dm
Hoop dat me dit nooit meer gebeurt
Mam nadzieję, że nigdy więcej mi się to nie przydarzy
Het is al te laat maar niet getreurd
Jest już za późno, ale nie martw się
Ik heb geleerd van wat je mij hebt aangedaan
Nauczyłem się tego, co mi zrobiłeś
Refrein:
Chór:
Als de morgen is gekomen
Kiedy nadejdzie poranek
En alles wat 'k heb mee gemaakt al lang verdwenen is
I wszystko, czego doświadczyłam, już dawno minęło
Als de morgen is gekomen
Kiedy nadejdzie poranek
Verlaat je mijn verleden en ben jij degene die ik mis
Opuszczasz moją przeszłość i jesteś tym, za którym tęsknię