Rush Hour Songtekst Nederlandse Vertaling

Jane Wiedlin - Rush Hour
Jane Wiedlin - Spitsuur
Verse:
Vers:
Something's coming over me
Er komt iets over mij heen
I'm so dizzy I can't see
Ik ben zo duizelig dat ik niet kan zien
Can't make out the forest for the trees
Door de bomen het bos niet meer kunnen onderscheiden
My heart is beating faster now
Mijn hart klopt nu sneller
As the traffic's slowing down
Terwijl het verkeer langzamer gaat
And suddenly I'm all alone with you
En opeens ben ik helemaal alleen met jou
Bridge:
Brug:
It's so good
Het is zo goed
Baby when you're at the wheel
Schat, als je achter het stuur zit
I can't believe the way I feel
Ik kan niet geloven hoe ik me voel
It's such a rush
Het is zo'n haast
Just being with you
Gewoon bij jou zijn
Chorus:
refrein:
We're driving in the rush hour
We rijden in de spits
(ooh you send me)
(ooh jij stuurt mij)
You take me to the rush hour
Jij brengt mij naar de spits
(ooh you send me)
(ooh jij stuurt mij)
You got me in the rush hour
Je hebt me in de spits te pakken
Verse:
Vers:
Feel it getting hot in here
Voel hoe het hier warm wordt
Feel me getting close to you dear
Voel hoe ik dicht bij je kom, lieverd
Slow motion moving you moving me
Slow motion, jij beweegt mij
Now your lips are touching mine
Nu raken jouw lippen de mijne
And in your eyes that certain shine
En in jouw ogen die bepaalde glans
Honey I know just where you're taking me
Schatje, ik weet precies waar je me naartoe brengt
Bridge:
Brug:
It's so good
Het is zo goed
Baby when you're at the wheel
Schat, als je achter het stuur zit
I can't believe the way I feel
Ik kan niet geloven hoe ik me voel
It's such a rush
Het is zo'n haast
Just being with you
Gewoon bij jou zijn
Chorus:
refrein:
We're driving in the rush hour
We rijden in de spits
(ooh you send me)
(ooh jij stuurt mij)
You take me to the rush hour
Jij brengt mij naar de spits
You got me in the rush hour
Je hebt me in de spits te pakken
For the solo, use the same chords as the verse.
Gebruik voor de solo dezelfde akkoorden als het couplet.
Chorus continues until fade out...enjoy!
Het refrein gaat door tot het verdwijnt...geniet ervan!