Fallin' كلمات أغنية ترجمة عربية

chords:
الحبال:
Verses:
الآيات:
Intro:A-Dadd5 (2x)
المقدمة:A-Dadd5 (2x)
verse-I
الآية الأولى
A little conversation
محادثة صغيرة
turning into little sweet sensations
تتحول إلى أحاسيس حلوة صغيرة
and their only getting sweeter everytime
ويصبحون أحلى في كل مرة
a friendly get together
لقاء ودي معًا
turning into visions of forever
تتحول إلى رؤى إلى الأبد
if i jost believe this foolish heart of mine
إذا كنت فقط أصدق هذا القلب الأحمق لي
refrain:
امتنع:
i cant pretend thet i'm just a friend
لا أستطيع التظاهر بأنني مجرد صديق
coz'i'm thinking maybe we were meant to be
لأنني أفكر ربما كان من المفترض أن نكون كذلك
Chorus:
جوقة:
I think i'm fallin' fallin' in love with you
أعتقد أنني أقع في حبك
and i dont i dont know what to do
وأنا لا أعرف ماذا أفعل
i'm afraid you'll turn away
أخشى أنك سوف تبتعد
but i'll say it any way
ولكن سأقول ذلك بأي شكل من الأشكال
i think i'm fallin for you
أعتقد أنني وقعت في حبك
verse-II
الآية الثانية
whenever were together
كلما كنا معا
i'm wishing that goodbye's would turn to never
أتمنى ألا يتحول هذا الوداع أبدًا
cause with you is where i always wanna be
لأن معك هو المكان الذي أريد أن أكون فيه دائمًا
whenever im beside you
كلما كنت بجانبك
all i realy want is to hold you
كل ما أريده حقًا هو أن أضمك
no one else but you has meant this much to me
لا أحد غيرك يعني الكثير بالنسبة لي
Refrain:
الامتناع:
i cant pretend that i'm just a friend
لا أستطيع التظاهر بأنني مجرد صديق
and i'm thinking maybe we were meant to be
وأنا أفكر ربما كان من المفترض أن نكون كذلك
(repeat chorus except the last part)
(كرر الجوقة باستثناء الجزء الأخير)
i think i'm fallin' fallin' in love with you
أعتقد أنني أقع في حبك
and i dont i dont know what to do
وأنا لا أعرف ماذا أفعل
im afraid youll turn away
أخشى أنك سوف تبتعد
but ill say it anyway
ولكن سوء أقول ذلك على أي حال
i think i'm fallin' for you
أعتقد أنني أسقط من أجلك
(Fading part)
(جزء يتلاشى)
i'm fallin' for you....
أنا أقع من أجلك....
>
>