Fallin' Текст Песни Перевод на Русский

chords:
аккорды:
Verses:
Стихи:
Intro:A-Dadd5 (2x)
Введение: A-Dadd5 (2x)
verse-I
стих-я
A little conversation
Небольшой разговор
turning into little sweet sensations
превращаясь в маленькие сладкие ощущения
and their only getting sweeter everytime
и с каждым разом они становятся только слаще
a friendly get together
дружеская встреча
turning into visions of forever
превращаясь в видения навсегда
if i jost believe this foolish heart of mine
если бы я просто поверил своему глупому сердцу
refrain:
припев:
i cant pretend thet i'm just a friend
я не могу притворяться, что я просто друг
coz'i'm thinking maybe we were meant to be
потому что я думаю, может быть, нам суждено было быть
Chorus:
Припев:
I think i'm fallin' fallin' in love with you
Я думаю, что влюбляюсь в тебя
and i dont i dont know what to do
и я не знаю, что делать
i'm afraid you'll turn away
боюсь, ты отвернешься
but i'll say it any way
но я скажу это в любом случае
i think i'm fallin for you
думаю, я влюбляюсь в тебя
verse-II
стих-II
whenever were together
всякий раз, когда мы были вместе
i'm wishing that goodbye's would turn to never
я бы хотел, чтобы прощание затянулось никогда
cause with you is where i always wanna be
потому что с тобой я всегда хочу быть
whenever im beside you
всякий раз, когда я рядом с тобой
all i realy want is to hold you
все, что я действительно хочу, это обнять тебя
no one else but you has meant this much to me
никто, кроме тебя, не значил для меня так много
Refrain:
Припев:
i cant pretend that i'm just a friend
я не могу притворяться, что я просто друг
and i'm thinking maybe we were meant to be
и я думаю, может быть, нам суждено было быть
(repeat chorus except the last part)
(повторить припев, кроме последней части)
i think i'm fallin' fallin' in love with you
мне кажется, я влюбляюсь в тебя
and i dont i dont know what to do
и я не знаю, что делать
im afraid youll turn away
боюсь, ты отвернешься
but ill say it anyway
но я все равно скажу это
i think i'm fallin' for you
думаю, я влюбляюсь в тебя
(Fading part)
(Затухающая часть)
i'm fallin' for you....
я влюбляюсь в тебя....
>
>