Take Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Take Me - Jarrod Gorbel
„Zabierz mnie” – Jarrod Gorbel
User: adslam3
Użytkownik: adslam3
CHORDS (the exact ones Jarrod plays in his youtube vid of this song)
Akordy (dokładnie te, które Jarrod gra w swoim filmie na YouTube dotyczącym tej piosenki)
D: --0232
D: --0232
F#m*: --4222
F#m*: --4222
G*: --5433
G*: --5433
A*: --7655
Odpowiedź*: --7655
Em7: 022030
Em7: 022030
G6: 320030
G6: 320030
Bm: -24432
Bm: -24432
Em: 022000
Em: 022000
G: 320003
G: 320003
A: -02220
O: -02220
--the strumming isn't exact but close, you can get the timing right
– brzdąkanie nie jest dokładne, ale bliskie, można uzyskać odpowiedni moment
Take me to heaven, or as high as we can get
Zabierz mnie do nieba lub tak wysoko, jak to tylko możliwe
Just bare with me on, on the way down
Po prostu bądź ze mną nago, w drodze na dół
The closer to god that, that we can get
Im bliżej Boga, tym możemy się zbliżyć
The harder the impact when we hit the ground
Im mocniejsze jest uderzenie, gdy uderzamy w ziemię
Just hope I don't miss that feeling (yes you will)
Mam tylko nadzieję, że nie tęsknię za tym uczuciem (tak, będziesz)
That one disregard we are stealing (yes you will
To jedno lekceważenie, które kradniemy (tak, zrobisz to
Is there ever any pleasure without consequence?
Czy istnieje kiedykolwiek przyjemność bez konsekwencji?
There's certain people I can't have around
Są pewne osoby, których nie mogę mieć w pobliżu
REPEAT INTRO
POWTÓRZ WSTĘP
What if I told you there's another way through this?
A co jeśli powiem Ci, że jest na to inny sposób?
To dull down the details that always consume us
Aby przyćmić szczegóły, które zawsze nas pochłaniają
Take my confession and do what you will with
Przyjmij moją spowiedź i zrób z nią, co chcesz
Don't share with me in, in my denial
Nie dziel się ze mną moim zaprzeczeniem
Just hope I don't miss that feeling (yes you will)
Mam tylko nadzieję, że nie tęsknię za tym uczuciem (tak, będziesz)
That one disregard we are stealing (yes you will)
To jedno lekceważenie, które kradniemy (tak, zrobisz to)
Is there ever any pleasure without consequence?
Czy istnieje kiedykolwiek przyjemność bez konsekwencji?
There's certain people I can't have around
Są pewne osoby, których nie mogę mieć w pobliżu
The anticipation, thrill of chasing
Oczekiwanie i dreszczyk emocji związany z pogonią
Disappointment
Rozczarowanie
There's certain people I can't have
Są pewne osoby, których nie mogę mieć
You set the bar quite high and I don't think that
Postawiłeś poprzeczkę dość wysoko i nie sądzę, że tak
Anything from here on will satisfy
Wszystko odtąd będzie satysfakcjonujące
Never mind the stigma that surrounds us
Nieważne, jakie piętno nas otacza
I don't have to feel, no I don't have to feel
Nie muszę czuć, nie, nie muszę czuć
Is there ever any pleasure without consequence?
Czy istnieje kiedykolwiek przyjemność bez konsekwencji?
There's certain people I can't have around
Są pewne osoby, których nie mogę mieć w pobliżu
The anticipation, thrill of chasing
Oczekiwanie i dreszczyk emocji związany z pogonią
Disappointment
Rozczarowanie
There's certain people I can't have around
Są pewne osoby, których nie mogę mieć w pobliżu
There you go! Enjoy! If you aren't sure of things, check it against
Proszę bardzo! Ciesz się! Jeśli nie jesteś pewien pewnych rzeczy, sprawdź to
Jarrod Youtube video of him playing this in a taxi cab.
Film Jarroda na Youtube, na którym gra to w taksówce.