Fall Asleep Paroles Traduction Française

Key of C
Clé de C
We wandered off like children in the woods
Nous nous sommes égarés comme des enfants dans les bois
And let the searchers come but never find us
Et laisse les chercheurs venir mais ne nous trouve jamais
We tried to make a life among the trees
Nous avons essayé de vivre parmi les arbres
While your dreams collected planes and cars and cities
Pendant que tes rêves rassemblaient des avions, des voitures et des villes
You slipped away from me while I was sleeping
Tu m'as échappé pendant que je dormais
To climb the tallest oak and see the lights
Pour grimper sur le chêne le plus haut et voir les lumières
Your dissatisfaction gave you questions
Votre insatisfaction vous a posé des questions
Do you remember what the city sounded like?
Vous souvenez-vous à quoi ressemblait la ville ?
Do you remember what the city sounded like?
Vous souvenez-vous à quoi ressemblait la ville ?
So stay up with me don't fall asleep
Alors reste avec moi, ne t'endors pas
Because we only have this moment once in our lives
Parce qu'on n'a ce moment qu'une fois dans notre vie
Next time we'll meet under city lights
La prochaine fois, nous nous reverrons sous les lumières de la ville
But we're here tonight, so let's make it all it was meant to be
Mais nous sommes ici ce soir, alors faisons tout ce que nous sommes censés être
So I held you but the call was from inside
Alors je t'ai tenu mais l'appel venait de l'intérieur
And I knew I couldn't keep you if I tried
Et je savais que je ne pourrais pas te garder si j'essayais
But I watched as the distance spread, as the shadows grew
Mais j'ai regardé la distance s'étendre, les ombres grandir
And the longings came like wolves to devour you
Et les désirs sont venus comme des loups pour te dévorer
(Repeat Chorus)
(Répéter le refrain)
Instrumental
Instrumental
(Repeat Chorus 2X)
(Répétez le refrain 2X)
Let's make it all it was meant to be
Faisons tout ce qu'il était censé être
Let's make it all it was meant to be
Faisons tout ce qu'il était censé être