Just Passing Through كلمات أغنية ترجمة عربية

A little bit of distortion for this song wouldnt hurt ;)
قليل من التشويه لهذه الأغنية لن يضر ;)
The riff and solo seem to branch off from the intro. sounds pretty cool though...
يبدو أن الحثالة والأغنية المنفردة تتفرعان من المقدمة. يبدو رائعًا بالرغم من ذلك ...
of course it would, its a Jason Aldean song lol
بالطبع سيكون الأمر كذلك، إنها أغنية لجيسون الديان
The intro can also be played on the G string the same way,
يمكن أيضًا تشغيل المقدمة على G string بنفس الطريقة،
just starting on the second fret. If you'd rather play it that way, go for it . Have fun everybody
بدأت للتو على الحنق الثاني. إذا كنت تفضل اللعب بهذه الطريقة، فافعل ذلك. استمتع بالجميع
Chords-D---A---Bm---G---G/F#-|
الحبال-D---A---Bm---G---G/F#-|
Intro (or play D, A, Bm, G x2 )
مقدمة (أو العب D، A، Bm، G x2)
Palm mute all the chords for the first verse.
كتم كف جميع الأوتار للآية الأولى.
I can hear that rooster crowing down the road
أستطيع سماع صياح الديك على الطريق
I felt my eyes open up real slow
شعرت أن عيني تفتح ببطء شديد
and I looked around
ونظرت حولي
making sure I hadnt checked out
التأكد من أنني لم أقم بتسجيل المغادرة
cause there was an angel lying next to me
لأنه كان هناك ملاك يرقد بجواري
and I figured heavens where I must be
وفكرت في السماء حيث يجب أن أكون
oh but it was you
أوه ولكن كان أنت
baby what else could I do
عزيزي ماذا يمكنني أن أفعل
in that bed I said a little prayer
في ذلك السرير صليت صلاة صغيرة
for one more day I'm still here
ليوم آخر ما زلت هنا
It's your world and I'm just in it
إنه عالمك وأنا فيه
Aint no other way to spin it,
ليس هناك طريقة أخرى لتدويرها،
Lucky me just being there when I get to hold you
من حسن حظي أن أكون هناك عندما أتمكن من الإمساك بك
I'm just here to love you girl
أنا هنا فقط لأحبك يا فتاة
It's your world and I'm just passing through
إنه عالمك وأنا مجرد عابر سبيل
D, A, Bm, G (2 beats per chord)
D، A، Bm، G (نبضتان لكل وتر)
I dig in my heels and try to slow this down
أحفر في كعبي وأحاول إبطاء هذا
I want my life to revolve around everything you do
أريد أن تدور حياتي حول كل ما تفعله
Oh but that's all up to you
أوه ولكن هذا كل شيء متروك لك
Everything good seems to go so fast
يبدو أن كل شيء جيد يسير بسرعة كبيرة
it's kinda like one big party crash
إنه يشبه إلى حد ما حادث تحطم حفلة كبيرة
you weren't counting on
لم تكن تعول عليه
one day your here you're gone
ذات يوم كنت هنا لقد ذهبت
baby all I wanna do is lay right here
عزيزي، كل ما أريد فعله هو الاستلقاء هنا
and hope it all don't disappear
ونأمل ألا يختفي كل ذلك
It's your world and I'm just in it
إنه عالمك وأنا فيه
Aint no other way to spin it,
ليس هناك طريقة أخرى لتدويرها،
Lucky me just being there when I get to hold you
من حسن حظي أن أكون هناك عندما أتمكن من الإمساك بك
I'm just here to love you girl
أنا هنا فقط لأحبك يا فتاة
It's your world and I'm just passing through
إنه عالمك وأنا مجرد عابر سبيل
Solo (or play D A Bm G for a full measure each this time)
منفردًا (أو العب D A Bm G للحصول على قياس كامل في كل مرة)
It's your world and I'm just in it
إنه عالمك وأنا فيه
Aint no other way to spin it,
ليس هناك طريقة أخرى لتدويرها،
Lucky me just being there when I get to hold you
من حسن حظي أن أكون هناك عندما أتمكن من الإمساك بك
I'm just here to love you girl
أنا هنا فقط لأحبك يا فتاة
It's your world and I'm just passing through
إنه عالمك وأنا مجرد عابر سبيل
Riff
ريف
I'm just here to love you girl
أنا هنا فقط لأحبك يا فتاة
It's your world and I'm just passing through
إنه عالمك وأنا مجرد عابر سبيل
Replay intro (same chord progression as before)
إعادة تشغيل المقدمة (نفس تقدم الوتر كما كان من قبل)