Keep the Girl Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: Cadd9 D X2 (hand muted)
Intro: Cadd9 D X2 (handgedempt)
(Verse 1)
(Vers 1)
This life is full of choices,
Dit leven is vol keuzes,
Hard to make one all the voices,
Moeilijk om één van alle stemmen te maken,
In my head,
In mijn hoofd,
Those blue eyes I'm in love with,
Die blauwe ogen waar ik verliefd op ben,
Or that highway which ever I pick,
Of die snelweg die ik ook kies,
There'll be regrets,
Er zal spijt zijn,
I go one way I lose everything,
Ik ga één kant op, ik verlies alles,
I go the other way same thing,
Ik ga de andere kant op, hetzelfde
(Chorus)
(koor)
I'm torn and it's tearing me apart,
Ik ben verscheurd en het verscheurt me,
I want to go but I don't want to break her heart,
Ik wil gaan, maar ik wil haar hart niet breken.
Like a sword with a double edge blade,
Als een zwaard met een dubbelzijdig mes,
It's gonna cut deep either way,
Het zal hoe dan ook diep snijden,
This little town that big old world,
Dit kleine stadje, die grote oude wereld,
Chase the dream or keep the girl,
Achtervolg de droom of houd het meisje,
(Verse 2)
(Vers 2)
More than once I packed it all up,
Meer dan eens heb ik alles ingepakt,
But I break down blame it on the truck,
Maar ik geef de schuld aan de vrachtwagen,
Just couldn't go,
Kon gewoon niet gaan,
Just wanna be out there making my mark,
Ik wil gewoon daar zijn en mijn stempel drukken,
Lay down every night in her arms,
Lig elke nacht in haar armen,
(Chorus)
(koor)
G D/F# Em C x2
G D/F# Em C x2
I don't know why I can't have it all,
Ik weet niet waarom ik niet alles kan hebben,
Need to tear down that wall,
Moet die muur afbreken,
Between this little town that big old world,
Tussen dit kleine stadje, die grote oude wereld,
Go chase my dream and keep the girl,
Ga mijn droom najagen en houd het meisje,
(Chorus)
(koor)