Relentless Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro Lead (2x)
Wprowadzenie do leadu (2x)
E]-x--x--x--x--x--x--x--x--x--x--x--x--x--x-----------------|
E]-x--x--x--x--x--x--x--x--x--x--x--x--x--x-----------------|
A]-3--3--3--3--3--3--3--3--3--3--3--3--3--3-----------------|
A]-3--3--3--3--3--3--3--3-3--3--3--3--3--3-----------------|
D]-0--2--2--0--2--2--0--2--2--0--2--3--3--2-----------------|
D]-0--2--2--0--2--2--0--2--2--0--2--3--3--2-----------------|
G]-0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0-----------------|
G]-0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0-----------------|
B]-1--1--1--1--1--1--1--1--1--1--1--1--1--1-----------------|
B]-1--1--1--1--1--1--1--1--1--1--1--1--1--1-----------------|
E]-0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0-----------------|
E]-0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0-----------------|
Verse 1: (Play chords palm muted)
Zwrotka 1: (Graj akordy przyciszonym głosem)
I toss and turn, I'm losing sleep
Przewracam się i przewracam, tracę sen
Cant seem to make any sense of anything
Wygląda na to, że nic nie ma sensu
F (Repeat Intro Lead)
F (Powtórz prowadzenie wprowadzające)
I keep wandering around in circles, in a daze
Krążę w kółko, w oszołomieniu
Just when i start awakeneing
Właśnie wtedy, gdy zaczynam się budzić
I find that something's intoxicating me
Widzę, że coś mnie odurza
F (Repeat Intro Lead)
F (Powtórz prowadzenie wprowadzające)
Til i'm tangled up, lost inside a maze
Dopóki nie jestem zaplątany, zagubiony w labiryncie
Chorus:
Chór:
I can't outrun it
Nie mogę tego wyprzedzić
Just keeps comin'
Ciągle nadchodzi
F (Repeat Intro Lead)
F (Powtórz prowadzenie wprowadzające)
Girl, your love is relentless
Dziewczyno, twoja miłość jest nieubłagana
Verse 2:
Werset 2:
Just like the waves against the sand
Podobnie jak fale na piasku
over and over and time and time again
raz po raz i raz po raz
F (Repeat Intro Lead)
F (Powtórz prowadzenie wprowadzające)
your love keeps on reaching out to me
Twoja miłość wciąż do mnie dociera
Chorus 2:
Chór 2:
I can't outrun it
Nie mogę tego wyprzedzić
just keeps comin'
po prostu ciągle nadchodzi
girl your love is relentless
dziewczyno, twoja miłość jest nieubłagana
i can't fight it
nie mogę z tym walczyć
there's no hiding
nie ma się co ukrywać
girl your love is relentless
dziewczyno, twoja miłość jest nieubłagana
Bridge:
Most:
i'm staring at a hurricane
gapię się na huragan
in
w
one hundred miles of driving rain
sto mil ulewnego deszczu
I just smile, lean into the wind
Po prostu się uśmiecham, pochylam się pod wiatr
Cause i can't outrun it
Bo nie mogę tego wyprzedzić
Instrumental:
Instrumentalny:
Repeat Chorus 2:
Powtórz refren 2:
I toss and turn, I'm losing sleep
Przewracam się i przewracam, tracę sen
Can't seem to make any sense of anything
Wygląda na to, że nic nie ma sensu
I keep wandering round in circles, in a daze
Krążę w kółko, w oszołomieniu
Just when i start awakening
Właśnie wtedy, gdy zaczynam się budzić
I find something's intoxicating me
Coś mnie odurza
Till I'm tangled up, lost inside a maze
Dopóki nie jestem zaplątany, zagubiony w labiryncie
C--Bb--F (Fade Out)
C--Bb--F (zanikanie)