Tattoos on This Town كلمات أغنية ترجمة عربية

OR
أو
VRS 1
في آر إس 1
There's still black marks on that county road,
لا تزال هناك علامات سوداء على طريق المقاطعة هذا،
Where we drag raced our pickups, and mustangs
حيث كنا نسحب تسابقنا في شاحناتنا الصغيرة وسيارات الفرس
And weathered all the sun and rain
ونجا من كل الشمس والمطر
And to this day up on that overpass,
وحتى يومنا هذا على هذا الجسر،
Even underneath the new paint, you can still see
حتى تحت الطلاء الجديد، لا يزال بإمكانك الرؤية
"Allie will you marry me?"
"آلي هل تتزوجينني؟"
INTRLU
إنترلو
Take a ride, look around, and there ain't no doubt
خذ جولة، وانظر حولك، وليس هناك شك
HORUS
حورس
It sure left its mark on us, we sure left our mark on it
من المؤكد أنها تركت بصماتها علينا، ومن المؤكد أننا تركنا بصماتنا عليها
Let the world know we were here, with everything we did
دع العالم يعرف أننا كنا هنا، بكل ما فعلناه
Laid a lot of memories down, like tattoos on this town
وضعت الكثير من الذكريات، مثل الوشم على هذه المدينة
VRS 2
في آر إس 2
There's still a rope burn on that old branch, that hangs over the river,
لا يزال هناك حبل محترق على ذلك الفرع القديم، الذي يتدلى فوق النهر،
I still got the scars, from swinging out a little too far
مازلت أعاني من الندوب، بسبب التأرجح قليلاً
There ain't a corner of this hallowed ground,
ليس هناك ركن من هذه الأرض المقدسة،
That we ain't laughed or cried on
أننا لا نضحك أو نبكي
It's where we loved, lived and learned real life stuff
إنه المكان الذي أحببنا فيه وعشنا وتعلمنا أشياء من الحياة الحقيقية
It's everything we're made of
إنه كل شيء صنعنا منه
HORUS
حورس
It sure left its mark on us, we sure left our mark on it
من المؤكد أنها تركت بصماتها علينا، ومن المؤكد أننا تركنا بصماتنا عليها
Let the world know we were here, with everything we did
دع العالم يعرف أننا كنا هنا، بكل ما فعلناه
We laid a lot of memories down, like tattoos on this town
لقد وضعنا الكثير من الذكريات، مثل الوشم في هذه المدينة
Like tattoos on this town
مثل الوشم في هذه المدينة
RI
ري
Everywhere, there we are
في كل مكان، نحن هناك
It hits me right, in my heart.....
أصابني الحق في قلبي .....
HORUS
حورس
It sure left its mark on us, we sure left our mark on it
من المؤكد أنها تركت بصماتها علينا، ومن المؤكد أننا تركنا بصماتنا عليها
Let the world know we were here, with everything we did
دع العالم يعرف أننا كنا هنا، بكل ما فعلناه
We laid a lot of memories down,
لقد تركنا الكثير من الذكريات،
We'll always be hanging around, like tattoos on this town
سوف نتسكع دائمًا، مثل الوشم في هذه المدينة
Like tattoos on this town
مثل الوشم في هذه المدينة