Down Here In The Hole Liedtext Deutsche Übersetzung

Down Here In The Hole
Hier unten im Loch
(Intro)
(Einführung)
I??m finding out a thing two about being below
Ich finde gerade noch etwas darüber heraus, unten zu sein
the sun never shines down here in a hole
Die Sonne scheint hier unten in einem Loch nie
when i??m free from this place gonna find myself a different set of wheels
Wenn ich von hier weg bin, werde ich mir einen anderen Satz Räder suchen
move out past the end of the road, meditate what??s real
Gehen Sie über das Ende der Straße hinaus und meditieren Sie darüber, was wirklich ist
Bill??s been here the longest and I heard beneath his breath this ain??t no good
Bill ist schon am längsten hier und ich habe leise gehört, dass das nicht gut ist
I remember being told to come back safe and me promising I would
Ich erinnere mich, dass mir gesagt wurde, ich solle unversehrt zurückkommen, und ich versprach, dass ich es tun würde
(Chorus)
(Chor)
But I??m praying now for daylight
Aber ich bete jetzt um Tageslicht
bright shining into this one eternal night
hell leuchtend in diese eine ewige Nacht
I??m finding out a thing or two about being below
Ich finde gerade ein oder zwei Dinge darüber heraus, unten zu sein
the sun never shines down here in a hole
Die Sonne scheint hier unten in einem Loch nie
darkness is one thing but i can??t see the hand before my face
Dunkelheit ist eine Sache, aber ich kann die Hand vor meinem Gesicht nicht sehen
oh the almighty dollar is the only power to pull us to this place
Oh, der allmächtige Dollar ist die einzige Macht, die uns an diesen Ort zieht
two more years of school, a couple lucky breaks and I??d been gone
Noch zwei Schuljahre, ein paar glückliche Zufälle und schon war ich weg
now I love that became the revelation that keeps me hanging on
Jetzt liebe ich es, das wurde zur Offenbarung, die mich festhalten lässt
(Chorus)
(Chor)
oh I??m praying now for daylight
Oh, ich bete jetzt um Tageslicht
bright shining into this one eternal night
hell leuchtend in diese eine ewige Nacht
I??m finding out a thing or two about being below
Ich finde gerade ein oder zwei Dinge darüber heraus, unten zu sein
the sun never shines down here in a hole
Die Sonne scheint hier unten in einem Loch nie
(instrumental)
(instrumental)
(Bridge- same chords as verses)
(Brücke – gleiche Akkorde wie Verse)
Some say that I fell between the cracks and some say I??m a show(?)
Manche sagen, dass ich durchs Raster gefallen bin und manche sagen, ich bin eine Show(?)
Oh but either way I??m a waiting for the earth to open up above.
Oh, aber so oder so warte ich darauf, dass sich die Erde oben öffnet.
Well I??m praying now for daylight
Nun, ich bete jetzt um Tageslicht
bright shining into this one eternal night
hell leuchtend in diese eine ewige Nacht
I??m finding out a thing or two about being below
Ich finde gerade ein oder zwei Dinge darüber heraus, unten zu sein
the sun never shines down here in a hole
Die Sonne scheint hier unten in einem Loch nie
I??m finding out when troubled, the spirit can glow
Ich finde heraus, dass der Geist leuchten kann, wenn er beunruhigt ist
but the sun never shines down here in the hole.
aber die Sonne scheint hier unten im Loch nie.