Down Here In The Hole Songtekst Nederlandse Vertaling

Down Here In The Hole
Hier beneden in het gat
(Intro)
(Inleiding)
I??m finding out a thing two about being below
Ik ontdek iets twee over het hieronder zijn
the sun never shines down here in a hole
de zon schijnt hier nooit in een gat
when i??m free from this place gonna find myself a different set of wheels
Als ik vrij ben van deze plek, ga ik een ander stel wielen vinden
move out past the end of the road, meditate what??s real
ga verder dan het einde van de weg, mediteer wat echt is
Bill??s been here the longest and I heard beneath his breath this ain??t no good
Bill is hier al het langst en ik hoorde binnensmonds dat dit niet goed is
I remember being told to come back safe and me promising I would
Ik herinner me dat mij werd verteld dat ik veilig terug moest komen en dat ik beloofde dat ik dat zou doen
(Chorus)
(koor)
But I??m praying now for daylight
Maar ik bid nu voor daglicht
bright shining into this one eternal night
helder schijnend in deze ene eeuwige nacht
I??m finding out a thing or two about being below
Ik kom het een en ander te weten over het feit dat ik beneden ben
the sun never shines down here in a hole
de zon schijnt hier nooit in een gat
darkness is one thing but i can??t see the hand before my face
Duisternis is één ding, maar ik kan de hand niet voor mijn gezicht zien
oh the almighty dollar is the only power to pull us to this place
Oh, de almachtige dollar is de enige macht die ons naar deze plek kan trekken
two more years of school, a couple lucky breaks and I??d been gone
nog twee jaar school, een paar gelukkige vakanties en ik was weg geweest
now I love that became the revelation that keeps me hanging on
nu hou ik ervan, dat werd de openbaring waardoor ik volhield
(Chorus)
(koor)
oh I??m praying now for daylight
Oh, ik bid nu voor daglicht
bright shining into this one eternal night
helder schijnend in deze ene eeuwige nacht
I??m finding out a thing or two about being below
Ik kom het een en ander te weten over het feit dat ik beneden ben
the sun never shines down here in a hole
de zon schijnt hier nooit in een gat
(instrumental)
(instrumentaal)
(Bridge- same chords as verses)
(Bridge-dezelfde akkoorden als verzen)
Some say that I fell between the cracks and some say I??m a show(?)
Sommigen zeggen dat ik tussen de kieren ben gevallen en sommigen zeggen dat ik een show(?)
Oh but either way I??m a waiting for the earth to open up above.
Oh, maar hoe dan ook, ik wacht tot de aarde zich daarboven opent.
Well I??m praying now for daylight
Nou, ik bid nu voor daglicht
bright shining into this one eternal night
helder schijnend in deze ene eeuwige nacht
I??m finding out a thing or two about being below
Ik kom het een en ander te weten over het feit dat ik beneden ben
the sun never shines down here in a hole
de zon schijnt hier nooit in een gat
I??m finding out when troubled, the spirit can glow
Ik kom erachter dat als je problemen hebt, de geest kan gloeien
but the sun never shines down here in the hole.
maar de zon schijnt hier nooit in het gat.