Down Here In The Hole Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Down Here In The Hole
Burada, Delikte
(Intro)
(Giriş)
I??m finding out a thing two about being below
Aşağıda olmakla ilgili iki şey keşfediyorum
the sun never shines down here in a hole
Burada bir delikte güneş asla parlamaz
when i??m free from this place gonna find myself a different set of wheels
Buradan kurtulduğumda kendime farklı bir tekerlek seti bulacağım
move out past the end of the road, meditate what??s real
yolun sonuna doğru ilerleyin, meditasyon yapın gerçek olan nedir
Bill??s been here the longest and I heard beneath his breath this ain??t no good
Bill en uzun süredir buradaydı ve içinden bunun hiç iyi olmadığını duydum
I remember being told to come back safe and me promising I would
Sağ salim geri dönmem söylendiğini ve geleceğime söz verdiğimi hatırlıyorum.
(Chorus)
(Koro)
But I??m praying now for daylight
Ama şimdi gün ışığı için dua ediyorum
bright shining into this one eternal night
Bu sonsuz gecenin içinde parlak bir ışık parlıyor
I??m finding out a thing or two about being below
Aşağıda olmakla ilgili bir iki şey öğreniyorum
the sun never shines down here in a hole
Burada bir delikte güneş asla parlamaz
darkness is one thing but i can??t see the hand before my face
karanlık başka bir şey ama yüzümün önündeki eli göremiyorum
oh the almighty dollar is the only power to pull us to this place
ah yüce dolar bizi bu yere çekecek tek güç
two more years of school, a couple lucky breaks and I??d been gone
iki yıl daha okuldaydım, birkaç şanslı tatildeydim ve ben gitmiştim
now I love that became the revelation that keeps me hanging on
şimdi bunun beni ayakta tutan vahiy haline gelmesini seviyorum
(Chorus)
(Koro)
oh I??m praying now for daylight
oh ben şimdi gün ışığı için dua ediyorum
bright shining into this one eternal night
Bu sonsuz gecenin içinde parlak bir ışık parlıyor
I??m finding out a thing or two about being below
Aşağıda olmakla ilgili bir iki şey öğreniyorum
the sun never shines down here in a hole
Burada bir delikte güneş asla parlamaz
(instrumental)
(enstrümantal)
(Bridge- same chords as verses)
(Köprü- ayetlerle aynı akorlar)
Some say that I fell between the cracks and some say I??m a show(?)
Bazıları çatlakların arasına düştüğümü söylüyor, bazıları ise benim bir gösteri(?) olduğumu söylüyor
Oh but either way I??m a waiting for the earth to open up above.
Ah ama her iki durumda da dünyanın yukarıda açılmasını bekliyorum.
Well I??m praying now for daylight
Peki şimdi gün ışığına çıkmak için dua ediyorum
bright shining into this one eternal night
Bu sonsuz gecenin içinde parlak bir ışık parlıyor
I??m finding out a thing or two about being below
Aşağıda olmakla ilgili bir iki şey öğreniyorum
the sun never shines down here in a hole
Burada bir delikte güneş asla parlamaz
I??m finding out when troubled, the spirit can glow
Sorunlu olduğunda ruhun parlayabildiğini öğreniyorum
but the sun never shines down here in the hole.
ama güneş bu delikte asla parlamaz.