If I Were You Songtekst Nederlandse Vertaling

If I were you
Als ik jou was
I would fall for me
Ik zou voor mezelf vallen
M
M
Keep every promise,
Houd elke belofte,
Answer my calls
Beantwoord mijn oproepen
And I would never let you down
En ik zou je nooit in de steek laten
Ohhh
Ohhh
M
M
If i were you I would turn that car around
Als ik jou was zou ik die auto omdraaien
Come speeding back tonight
Kom vanavond snel terug
And I, I would wonder how
En ik, ik zou me afvragen hoe
I got so lucky that I'm right here with you
Ik heb zoveel geluk gehad dat ik hier bij jou ben
M
M
If i were you I'd know exactly what to do
Als ik jou was, zou ik precies weten wat ik moest doen
M
M
I would take you by the hand and i would keep holding tight
Ik zou je bij de hand nemen en je stevig vasthouden
If you wanna go to sleep I got a lullaby
Als je wilt gaan slapen, ik heb een slaapliedje
M
M
I know exactly what to say and i would do what you need
Ik weet precies wat ik moet zeggen en ik zou doen wat je nodig hebt
If I were you, I would fall for me
Als ik jou was, zou ik voor mezelf vallen
Yeah, I would fall for me
Ja, ik zou voor mezelf vallen
If I were you I would drop out of school
Als ik jou was, zou ik stoppen met school
Forget the grades, you'd have it made
Vergeet de cijfers, je zou het gemaakt hebben
You'll see, you belong to me
Je zult zien, je hoort bij mij
If I could make you realize that all you want is all I've got
Als ik je kon laten beseffen dat alles wat je wilt, het enige is dat ik heb
Please stay here and don't ever leave, no
Blijf alsjeblieft hier en ga nooit meer weg, nee
I'm so happy that I'm right here with you
Ik ben zo blij dat ik hier bij jou ben
Loving you is really all I've wanted to do
Van jou houden is eigenlijk het enige wat ik wilde doen
I would take you by the hand and I would keep holding tight
Ik zou je bij de hand nemen en je stevig vasthouden
And if you wanna go to sleep I got a lullaby
En als je wilt gaan slapen, ik heb een slaapliedje
I know exactly what to say and I would do what you need
Ik weet precies wat ik moet zeggen en ik zou doen wat je nodig hebt
If I were you I'd fall
Als ik jou was, zou ik vallen
Again and again and know if you have any doubt
Keer op keer en weet of je twijfelt
And if you ever for a second forget what you've found
En als je ooit een seconde vergeet wat je hebt gevonden
I'll show you the world, I'll make you believe
Ik zal je de wereld laten zien, ik zal je laten geloven
If I were you, I would fall for me
Als ik jou was, zou ik voor mezelf vallen
I'd fall hard and fast and I'd never look back if I were you
Ik zou hard en snel vallen en nooit meer achterom kijken als ik jou was
Just close your eyes and you'll see, yeah
Sluit gewoon je ogen en je zult het zien, ja
I would take you by the hand and I would keep holding tight
Ik zou je bij de hand nemen en je stevig vasthouden
If you wanna go to sleep I got a lullaby
Als je wilt gaan slapen, ik heb een slaapliedje
I know exactly what to say and I would do what you need
Ik weet precies wat ik moet zeggen en ik zou doen wat je nodig hebt
If I were you, I'd fall again and again
Als ik jou was, zou ik keer op keer vallen
And know if you have any doubt
En weet of je twijfelt
And if you ever for a second forget what you've found
En als je ooit een seconde vergeet wat je hebt gevonden
I'll show you the world, I'll make you believe
Ik zal je de wereld laten zien, ik zal je laten geloven
If I were you, I would fall for me, for me, for me, yeah
Als ik jou was, zou ik voor mij vallen, voor mij, voor mij, ja
I would fall for me, for me, for me, oh
Ik zou voor mij vallen, voor mij, voor mij, oh
I'd fall for me, for me, for me, yeah
Ik zou voor mij vallen, voor mij, voor mij, ja
I would fall for me, for me, for me
Ik zou voor mij vallen, voor mij, voor mij
If I were you, I would fall for me.
Als ik jou was, zou ik voor mezelf vallen.