It Matters to Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

** This was done by ear and confirmed by this video of him playing:
** Zrobiono to ze słuchu i potwierdzono tym filmem przedstawiającym jego grę:
http://www.rickey.org/jason-castro-it-matters-to-me-video/ **
http://www.rickey.org/jason-castro-it-matters-to-me-video/ **
Intro: C Am G
Wprowadzenie: C Am G
I dreamed about your golden eyes
Śniły mi się twoje złote oczy
Every time I saw the sunrise
Za każdym razem widziałem wschód słońca
I pictured you alone with no one there to hold you
Wyobraziłem sobie ciebie samą, bez nikogo, kto mógłby cię przytulić
Now I touch your soft, soft skin
Teraz dotykam twojej miękkiej, miękkiej skóry
So perfect like porcelain
Tak doskonała jak porcelana
Here we are, delicate once again
Znowu jesteśmy delikatni
It's so true
To takie prawdziwe
That love is hard with space between
Ta miłość jest trudna z przestrzenią pomiędzy
But I'm here now and listening
Ale teraz tu jestem i słucham
Oh, baby, what's on your mind?
Och, kochanie, o czym myślisz?
Let's take it slow
Zróbmy to powoli
I wanna hear every word you say tonight
Chcę usłyszeć każde słowo, które powiesz dziś wieczorem
Tell me how you feel when I'm away
Powiedz mi, jak się czujesz, kiedy mnie nie ma
Tell me what you did just to pass the days
Powiedz mi, co zrobiłeś, żeby zabić te dni
Tell me all the things I couldn't see
Powiedz mi wszystkie rzeczy, których nie widziałem
'Cause it matters to me
Bo to ma dla mnie znaczenie
It matters to me
To ma dla mnie znaczenie
You don't have to dry your eyes
Nie musisz wycierać oczu
Let's be weak for a little while
Bądźmy słabi przez chwilę
Listen now and save tonight for memory
Posłuchaj teraz i zachowaj dzisiejszy wieczór na pamiątkę
Kiss me while the candles glow
Pocałuj mnie, gdy świece się świecą
It's almost time for me to go
Już prawie czas, żebym poszedł
Oh, baby, what's on your mind?
Och, kochanie, o czym myślisz?
Let's take it slow
Zróbmy to powoli
I wanna hear every word you say tonight
Chcę usłyszeć każde słowo, które powiesz dziś wieczorem
Tell me how you feel when I'm away
Powiedz mi, jak się czujesz, kiedy mnie nie ma
Tell me what you did just to pass the days
Powiedz mi, co zrobiłeś, żeby zabić te dni
Tell me all the things I couldn't see
Powiedz mi wszystkie rzeczy, których nie widziałem
'Cause it matters to me
Bo to ma dla mnie znaczenie
It matters to me
To ma dla mnie znaczenie
Oh, baby, what's on your mind?
Och, kochanie, o czym myślisz?
Let's take it slow
Zróbmy to powoli
I wanna hear every word you say tonight
Chcę usłyszeć każde słowo, które powiesz dziś wieczorem
Oh, baby, what's on your mind?
Och, kochanie, o czym myślisz?
Let's take it slow
Zróbmy to powoli
I wanna hear every word you say tonight
Chcę usłyszeć każde słowo, które powiesz dziś wieczorem
Tell me how you feel when I'm away
Powiedz mi, jak się czujesz, kiedy mnie nie ma
Tell me what you did just to pass the days
Powiedz mi, co zrobiłeś, żeby zabić te dni
Tell me all the things I couldn't see
Powiedz mi wszystkie rzeczy, których nie widziałem
'Cause it matters to me
Bo to ma dla mnie znaczenie
It matters to me
To ma dla mnie znaczenie
It matters to me, yeah, yeah
To jest dla mnie ważne, tak, tak
To me
Do mnie