It Matters to Me Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

** This was done by ear and confirmed by this video of him playing:
** Bu, kulaktan kulağa yapıldı ve oynatıldığı şu videoyla doğrulandı:
http://www.rickey.org/jason-castro-it-matters-to-me-video/ **
http://www.rickey.org/jason-castro-it-matters-to-me-video/ **
Intro: C Am G
Giriş: C Am G
I dreamed about your golden eyes
Altın gözlerini hayal ettim
Every time I saw the sunrise
Güneşin doğuşunu her gördüğümde
I pictured you alone with no one there to hold you
Seni yalnız hayal ettim, seni tutacak kimse yokken
Now I touch your soft, soft skin
Şimdi yumuşak, yumuşak tenine dokunuyorum
So perfect like porcelain
Porselen gibi mükemmel
Here we are, delicate once again
İşte buradayız, bir kez daha hassasız
It's so true
Bu çok doğru
That love is hard with space between
Bu aşk aradaki boşlukla zor
But I'm here now and listening
Ama şimdi buradayım ve dinliyorum
Oh, baby, what's on your mind?
Ah bebeğim, aklında ne var?
Let's take it slow
Yavaştan alalım
I wanna hear every word you say tonight
Bu gece söylediğin her kelimeyi duymak istiyorum
Tell me how you feel when I'm away
Ben uzaktayken nasıl hissettiğini söyle bana
Tell me what you did just to pass the days
Günleri geçirmek için ne yaptığını söyle bana
Tell me all the things I couldn't see
Bana göremediğim her şeyi söyle
'Cause it matters to me
Çünkü bu benim için önemli
It matters to me
Benim için önemli
You don't have to dry your eyes
Gözlerini kurutmana gerek yok
Let's be weak for a little while
Bir süreliğine zayıf olalım
Listen now and save tonight for memory
Şimdi dinle ve bu geceyi anılara kaydet
Kiss me while the candles glow
Mumlar parlarken öp beni
It's almost time for me to go
Gitme zamanım neredeyse geldi
Oh, baby, what's on your mind?
Ah bebeğim, aklında ne var?
Let's take it slow
Yavaştan alalım
I wanna hear every word you say tonight
Bu gece söylediğin her kelimeyi duymak istiyorum
Tell me how you feel when I'm away
Ben uzaktayken nasıl hissettiğini söyle bana
Tell me what you did just to pass the days
Günleri geçirmek için ne yaptığını söyle bana
Tell me all the things I couldn't see
Bana göremediğim her şeyi söyle
'Cause it matters to me
Çünkü bu benim için önemli
It matters to me
Benim için önemli
Oh, baby, what's on your mind?
Ah bebeğim, aklında ne var?
Let's take it slow
Yavaştan alalım
I wanna hear every word you say tonight
Bu gece söylediğin her kelimeyi duymak istiyorum
Oh, baby, what's on your mind?
Ah bebeğim, aklında ne var?
Let's take it slow
Yavaştan alalım
I wanna hear every word you say tonight
Bu gece söylediğin her kelimeyi duymak istiyorum
Tell me how you feel when I'm away
Ben uzaktayken nasıl hissettiğini söyle bana
Tell me what you did just to pass the days
Günleri geçirmek için ne yaptığını söyle bana
Tell me all the things I couldn't see
Bana göremediğim her şeyi söyle
'Cause it matters to me
Çünkü bu benim için önemli
It matters to me
Benim için önemli
It matters to me, yeah, yeah
Bu benim için önemli, evet, evet
To me
bana