More Like Falling in Love Songtekst Nederlandse Vertaling

More Like Falling In Love - Jason Gray
Meer zoals verliefd worden - Jason Gray
CAPO: 2nd Fret
CAPO: 2e fret
Capo is a cut capo leaving the 6th string open. Similar to a drop "D" but played 1 full
Capo is een gesneden capo waarbij de zesde snaar open blijft. Vergelijkbaar met een drop "D", maar speelde 1 volledige
step up. (Yes, you have to sacrifice a capo).
stap op. (Ja, je moet een capo opofferen).
Funky Em is played 2nd Fret/6th string (behind the capo) and 4th Fret 5th string
Funky Em wordt gespeeld als 2e fret/6e snaar (achter de capo) en 4e fret 5e snaar
G and D2 play a hammer with 1st finger
G en D2 spelen een hamer met de 1e vinger
C play a hammer with 2nd finger (3rd string)
C Hamer bespelen met 2e vinger (3e snaar)
Asus is played with an open 3rd string
Asus wordt bespeeld met een open 3e snaar
INTRO: C9 - G - Em - D2 (2x)
INTRO: C9 - G - Em - D2 (2x)
VERSE 1 (VERSE 2 underneath)
VERS 1 (VERS 2 hieronder)
/ Give me rules / I will break them
/ Geef mij regels / Ik zal ze overtreden
/ Give me words / I 'll misuse them
/ Geef me woorden / Ik zal ze misbruiken
/ Show me lines / I will cross them
/ Laat me lijnen zien / Ik zal ze overschrijden
/ Obli - gations / I'll misplace them
/ Verplichtingen / Ik zal ze kwijtraken
/ I need more than a truth to believe
/ Ik heb meer dan een waarheid nodig om te geloven
/ 'cause all religion ever made of me
/ Omdat alle religie ooit van mij gemaakt heeft
I need a truth, that lives, moves and breathes
Ik heb een waarheid nodig, die leeft, beweegt en ademt
Was just a sinner, with a stone tied to my feet
Ik was gewoon een zondaar, met een steen aan mijn voeten vastgebonden
Asus4 A7 (mute)
Asus4 A7 (dempen)
To sweep me off my feet / it's gotta be...
Om mij van mijn stuk te brengen / het moet...
It never set me free / it's gotta be...
Het heeft mij nooit bevrijd / het moet zo zijn...
/ More like falling in love / than something to believe in
/ Meer als verliefd worden / dan iets om in te geloven
/ More like losing my heart / than giving my allegiance
/ Het lijkt meer op het verliezen van mijn hart / dan het geven van mijn trouw
/ Caught up, called out. Come take a look at me now (*&* after Verse 2)
/ Ingehaald, geroepen. Kom nu eens naar mij kijken (*&* na vers 2)
It's like I'm falling / Ohhh. It's like I'm falling. In love
Het is alsof ik val / Ohhh. Het is alsof ik val. Verliefd
/ Who oh oh Who oh oh (2x)
/ Wie oh oh Wie oh oh (2x)
BRIDGE (*&*)
BRUG (*&*)
It's like I'm falling / Ohhh. It's like I'm falling, In love love love
Het is alsof ik val / Ohhh. Het is alsof ik val, verliefd, liefde, liefde
Deeper and deeper it was love that made me a believer
Dieper en dieper was het de liefde die mij tot een gelovige maakte
In more than a name, a faith, a creed
In meer dan een naam, een geloof, een geloofsbelijdenis
C9 (hit) (hit) G (hit) D2- D2 D D2
C9 (hit) (hit) G (hit) D2-D2 D D2
Fall'n in love with Jesus brought the change in me
Verliefd worden op Jezus bracht de verandering in mij teweeg
CHORUS (2x)
KOOR (2x)