No Thief Like Fear Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Jason Gray – Nie ma złodzieja takiego jak strach
by Jason Gray
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Fear will take the Best of us,
Strach zabierze z nas to, co najlepsze,
Then come back for the rest of us,
Potem wróć po resztę z nas,
Its rabid hunger never satisfied.
Jego wściekły głód nigdy nie został zaspokojony.
It's closer than a brother
To bliżej niż brat
And more jealous than a lover,
I bardziej zazdrosny niż kochanek,
Who holds you while it swallows you alive.
Kto cię trzyma, gdy połyka cię żywcem.
Let down your gu-ard,
Opuść swoją straż,
And it will steal your he-art.
I ukradnie twoją sztukę serca.
There's no thief like fear, no,
Nie ma takiego złodzieja jak strach, nie,
There's no thief like fear, no,
Nie ma takiego złodzieja jak strach, nie,
Oh, oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh
Och, och, och, och, och, och, och
I've tried to blame bureaucracy
Próbowałem zrzucić winę na biurokrację
The weak-knees of hypocrisy
Słabe kolana hipokryzji
And the cruel and shifting winds of circumstance
I okrutne i zmienne wiatry okoliczności
But I know insecurity
Ale znam niepewność
Is the worst of my own enemies
Jest najgorszym z moich wrogów
He sings his lonely song and I will dance
On śpiewa swoją samotną piosenkę, a ja będę tańczyć
As he robs me bl-ind
Gdy mnie okrada na oślep
right before my ey-es
tuż przed moimi oczami
There's no thief like fear, no,
Nie ma takiego złodzieja jak strach, nie,
There's no thief like fear, no,
Nie ma takiego złodzieja jak strach, nie,
Oh, oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh
Och, och, och, och, och, och, och
Set me free, set me free
Uwolnij mnie, uwolnij mnie
Oh my God set me free
O mój Boże, uwolnij mnie
From the chains holding me
Od łańcuchów, które mnie trzymają
Oh my God set me free.
O mój Boże, uwolnij mnie.
There's no thief like fear, no,
Nie ma takiego złodzieja jak strach, nie,
There's no thief like fear, no,
Nie ma takiego złodzieja jak strach, nie,
There's no thief like fear, no,
Nie ma takiego złodzieja jak strach, nie,
There's no thief like fear, no,
Nie ma takiego złodzieja jak strach, nie,
Oh, oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh
Och, och, och, och, och, och, och
Oh, oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh
Och, och, och, och, och, och, och
I am free, I am free
Jestem wolny, jestem wolny
Oh my God has rescued me
O mój Bóg mnie uratował
From these chains I am released
Z tych łańcuchów jestem uwolniony
For my God has set me free
Bo mój Bóg mnie wyzwolił
I am free, I am free
Jestem wolny, jestem wolny
Oh my God has rescued me
O mój Bóg mnie uratował
From these chains I am released
Z tych łańcuchów jestem uwolniony
For my God has set me free.
Bo mój Bóg mnie wyzwolił.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
