Never Could Believe كلمات أغنية ترجمة عربية

I knew this lady from Tennessee
كنت أعرف هذه السيدة من ولاية تينيسي
moved to California, didn't stay with me
انتقلت إلى كاليفورنيا، ولم تبقى معي
Just packed a bag and left with me passed out
فقط حزمت حقيبتي وغادرت معي مغمى عليه
Never could believe a word that come from her mouth
لم تصدق أبدًا أي كلمة تأتي من فمها
She told me once, drunk on wine
لقد أخبرتني ذات مرة، وهي في حالة سكر على النبيذ
She'd be beside me until the end of time
ستكون بجانبي حتى نهاية الوقت
but the end of time came early at my house
ولكن نهاية الوقت جاءت مبكراً في منزلي
Never could believe a word that come from her mouth
لم تصدق أبدًا أي كلمة تأتي من فمها
There weren't no truth in a word that little girl said
لم تكن هناك حقيقة في الكلمة التي قالتها الفتاة الصغيرة
The only time she didn't lie to me was rolling in the big old bed
المرة الوحيدة التي لم تكذب عليّ فيها كانت تتقلب في السرير القديم الكبير
She worked real hard every day
لقد عملت بجد كل يوم
but old fame and fortune never came her way
لكن الشهرة والثروة القديمة لم تأت في طريقها أبدًا
It just slid on by like springtime in the South
لقد انزلق للتو مثل فصل الربيع في الجنوب
Never could believe a word that come from her mouth
لم تصدق أبدًا أي كلمة تأتي من فمها
Well she came back home on a trailways bus
حسنًا، لقد عادت إلى المنزل على متن حافلة
Stole a pack of camels for the both of us
سرق حزمة من الجمال لكلينا
She crawled right up to the front door of my house
لقد زحفت مباشرة حتى الباب الأمامي لمنزلي
Never could believe a word that comes from her mouth
لم تصدق أبدًا أي كلمة تخرج من فمها
There weren't no truth in a word that little girl said
لم تكن هناك حقيقة في الكلمة التي قالتها الفتاة الصغيرة
The only time she didn't lie to me was rolling in the big old bed
المرة الوحيدة التي لم تكذب عليّ فيها كانت تتقلب في السرير القديم الكبير
I knew this lady from Tennessee
كنت أعرف هذه السيدة من ولاية تينيسي
moved to California, didn't stay with me
انتقلت إلى كاليفورنيا، ولم تبقى معي
Just packed a bag and left with me passed out
فقط حزمت حقيبتي وغادرت معي مغمى عليه
No I never could believe a word that come from her mouth
لا، لم أستطع أن أصدق أي كلمة تخرج من فمها