New South Wales Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Jason Isbell – Nowa Południowa Walia
by Jason Isbell
Jason Isbell - New South Wales tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
And here we sit, across the table from each other
A my siedzimy naprzeciwko siebie, przy stole
A thousand miles from both our mothers
Tysiąc mil od obu naszych matek
Barely old enough to rust
Ledwo na tyle stary, żeby zardzewieć
Here we sit, pretending both our hearts are anchors
Siedzimy tutaj, udając, że oba nasze serca są kotwicami
Taking candy from these strangers
Zabieranie cukierków od tych nieznajomych
Amidst the diesel and the dust
Wśród diesla i pyłu
Here we sit, singing words nobody taught us
Siedzimy tutaj i śpiewamy słowa, których nikt nas nie nauczył
Drinking fire and spitting sawdust
Pijąc ogień i plując trocinami
Trying to teach ourselves to breathe
Próbujemy nauczyć się oddychać
We haven't yet, but every chorus brings us closer
Jeszcze tego nie zrobiliśmy, ale każdy refren przybliża nas do tego
Every flyer and every poster
Każdą ulotkę i każdy plakat
Gives a piece of what we need
Daje kawałek tego, czego potrzebujemy
Chorus 1:
Refren 1:
And the sand that they call cocaine cost you twice as much as gold
A piasek, który nazywają kokainą, kosztuje dwa razy więcej niż złoto
You'd be better off to drink your coffee black
Lepiej będzie, jeśli napijesz się czarnej kawy
But I swear, the land, it listened to the stories that we told
Ale przysięgam, że ta kraina słuchała historii, które opowiadaliśmy
God bless the busted boat that brings us back
Niech Bóg błogosławi rozbitą łódź, która nas sprowadza z powrotem
Morning's rough, it don't give a damn about the mission
Ranek jest ciężki, misję nie przejmuję się
Has no aesthetic or tradition,
Nie ma estetyki ani tradycji,
Only lessons never learned
Tylko lekcje, których nigdy nie wyciągnięto
And I'd had enough, about a month ago tomorrow
I miałem dość, jakiś miesiąc temu, jutro
Parting holds no trace of sorrow
Rozstanie nie niesie ze sobą śladu smutku
For the bitter and the burned
Dla zgorzkniałych i spalonych
Chorus 2:
Chór 2:
And the piss they call tequila even Waylon wouldn't drink
A sików, które nazywają tequilą, nawet Waylon by nie wypił
Well I'd rather sip this Listerine I packed
Cóż, wolę popijać Listerine, którą spakowałam
But I swear, we've never seen a better place to sit and think
Ale przysięgam, nigdy nie widzieliśmy lepszego miejsca do siedzenia i myślenia
God bless the busted ship that brings us back
Niech Bóg błogosławi rozbity statek, który nas sprowadza
Solos
Solo
God bless the busted ship that brings us back
Niech Bóg błogosławi rozbity statek, który nas sprowadza
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
