New South Wales Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

And here we sit, across the table from each other
Ve burada karşılıklı masada oturuyoruz
A thousand miles from both our mothers
Annelerimizden bin mil uzakta
Barely old enough to rust
Paslanabilecek kadar eski
Here we sit, pretending both our hearts are anchors
Burada oturuyoruz, ikimizin de kalbimiz birer çapaymış gibi davranıyoruz
Taking candy from these strangers
Bu yabancılardan şeker almak
Amidst the diesel and the dust
Dizelin ve tozun ortasında
Here we sit, singing words nobody taught us
Burada oturup kimsenin bize öğretmediği sözleri söylüyoruz
Drinking fire and spitting sawdust
Ateş içmek ve talaş tükürmek
Trying to teach ourselves to breathe
Kendimize nefes almayı öğretmeye çalışıyoruz
We haven't yet, but every chorus brings us closer
Henüz yapmadık ama her koro bizi daha da yakınlaştırıyor
Every flyer and every poster
Her ilan ve her poster
Gives a piece of what we need
İhtiyacımız olanın bir kısmını verir
Chorus 1:
Koro 1:
And the sand that they call cocaine cost you twice as much as gold
Ve kokain dedikleri kum sana altından iki kat daha pahalıya mal oluyor
You'd be better off to drink your coffee black
Kahveni sade içmen daha iyi olur
But I swear, the land, it listened to the stories that we told
Ama yemin ederim toprak anlattığımız hikayeleri dinledi
God bless the busted boat that brings us back
Tanrı bizi geri getiren batan tekneyi korusun
Morning's rough, it don't give a damn about the mission
Sabah zor, görev umrumda değil
Has no aesthetic or tradition,
Estetiği ve geleneği olmayan,
Only lessons never learned
Sadece asla öğrenilmeyen dersler
And I'd had enough, about a month ago tomorrow
Ve yarın bir ay kadar önce bıkmıştım
Parting holds no trace of sorrow
Ayrılık acıdan eser taşımaz
For the bitter and the burned
Acı ve yanıklar için
Chorus 2:
Koro 2:
And the piss they call tequila even Waylon wouldn't drink
Ve tekila dedikleri sidik Waylon'un bile içmediği şey
Well I'd rather sip this Listerine I packed
Paketlediğim bu Listerine'i yudumlamayı tercih ederim
But I swear, we've never seen a better place to sit and think
Ama yemin ederim oturup düşünmek için daha iyi bir yer görmedik
God bless the busted ship that brings us back
Tanrı bizi geri getiren batan gemiyi korusun
Solos
Sololar
God bless the busted ship that brings us back
Tanrı bizi geri getiren batan gemiyi korusun