Something More Than Free 歌詞 日本語訳

When I get home from work
仕事から帰ったら
I'll call up all my friends
友達全員に電話してみます
And we'll go bust up something beautiful
そして何か美しいものを作りに行きます
we'll have to build again
もう一度構築しなければなりません
When I get home from work
仕事から帰ったら
I'll wrestle off my clothes
もがいて服を脱ぐよ
And leave em right inside the front door
そしてそれらを玄関ドアの中に放置してください
'cause nobody's home to know
だって家には誰も知らないから
You see a hammer finds a nail
ハンマーが釘を見つけるのがわかります
And a freight train needs the rails
そして貨物列車にはレールが必要です
And I'm doin' what I'm on this earth to do
そして、私はこの地球上でやるべきことをやっているのです
horus
ホルス
And I don't think on why I'm here where it hurts
そして、なぜ自分がここで痛いところにいるのか考えていない
Maj7
少佐7
I'm just lucky to have the work
仕事があるのはただ幸運だ
Sunday morning I'm too tired to go to church
日曜の朝は疲れすぎて教会に行けません
But I thank God for the work
しかし、私はその働きに対して神に感謝しています
When I get my reward my work will all be done
報酬を受け取ったら、私の仕事はすべて完了します
And I will sit back in my chair beside the father and the son
そして私は父親と息子の隣の椅子に座り直すつもりです
No more holes to fill and no more rocks to break
もう穴を埋める必要も、岩を壊す必要もありません
And no more loading boxes on the trucks for someone else's sake
他人のためにトラックに箱を積み込む必要はもうありません
'Cause a hammer needs a nail
だってハンマーには釘が必要だから
And the poor man's up for sale
そして貧しい人が売りに出されている
Guess I'm doin' what I'm on this earth to do
私はこの地球上でやるべきことをやっているのだと思う
horus
ホルス
And I don't think on why I'm here where it hurts
そして、なぜ自分がここで痛いところにいるのか考えていない
Maj7
少佐7
I'm just lucky to have the work
仕事があるのはただ幸運だ
And every night I dream I'm drowning in the dirt
そして毎晩、私は土の中に溺れる夢を見るのです
But I thank God for the work
でも神様の働きに感謝します
ridge
尾根
And the day will come when I'll find a reason
そしてその理由を見つける日が来るだろう
And somebody proud to love a man like me
そして私のような男を愛することを誇りに思っている人がいる
My back is numb, my hands are freezing
背中がしびれて、手が凍える
What I'm working for is something more than free
私が働いているのはタダ以上のものです
horus
ホルス
And I don't think on why I'm here where it hurts
そして、なぜ自分がここで痛いところにいるのか考えていない
Maj7
少佐7
I'm just lucky to have the work
仕事があるのはただ幸運だ
Sunday morning I'm too tired to go to church
日曜の朝は疲れすぎて教会に行けません
But I thank God for the work
でも神様の働きに感謝します
But I thank God for the work
でも神様の働きに感謝します