Something More Than Free Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Jason Isbell – Coś więcej niż za darmo
by Jason Isbell
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
When I get home from work
Kiedy wracam z pracy do domu
I'll call up all my friends
Zadzwonię do wszystkich moich znajomych
And we'll go bust up something beautiful
I zburzymy coś pięknego
we'll have to build again
będziemy musieli budować od nowa
When I get home from work
Kiedy wracam z pracy do domu
I'll wrestle off my clothes
Zdejmę ubranie
And leave em right inside the front door
I zostaw ich tuż za drzwiami wejściowymi
'cause nobody's home to know
bo nikogo nie ma w domu, żeby wiedzieć
You see a hammer finds a nail
Widzisz, młotek znajduje gwóźdź
And a freight train needs the rails
A pociąg towarowy potrzebuje szyn
And I'm doin' what I'm on this earth to do
I robię to, po co jestem na tej ziemi
horus
Horus
And I don't think on why I'm here where it hurts
I nie myślę o tym, dlaczego jestem tutaj, gdzie mnie boli
Maj7
Maj7
I'm just lucky to have the work
Mam po prostu szczęście, że mam pracę
Sunday morning I'm too tired to go to church
W niedzielę rano jestem zbyt zmęczony, żeby iść do kościoła
But I thank God for the work
Ale dziękuję Bogu za tę pracę
When I get my reward my work will all be done
Kiedy otrzymam nagrodę, cała moja praca będzie skończona
And I will sit back in my chair beside the father and the son
I usiądę z powrotem na swoim krześle obok ojca i syna
No more holes to fill and no more rocks to break
Koniec z dziurami do wypełnienia i kamieniami do rozbicia
And no more loading boxes on the trucks for someone else's sake
I koniec z ładowaniem pudeł na ciężarówki ze względu na kogoś innego
'Cause a hammer needs a nail
Bo młotek potrzebuje gwoździa
And the poor man's up for sale
A biedny człowiek jest na sprzedaż
Guess I'm doin' what I'm on this earth to do
Chyba robię to, po co jestem na tej ziemi
horus
Horus
And I don't think on why I'm here where it hurts
I nie myślę o tym, dlaczego jestem tutaj, gdzie mnie boli
Maj7
Maj7
I'm just lucky to have the work
Mam po prostu szczęście, że mam pracę
And every night I dream I'm drowning in the dirt
I każdej nocy śnię, że tonę w ziemi
But I thank God for the work
Ale dziękuję Bogu za tę pracę
ridge
grzbiet
And the day will come when I'll find a reason
I nadejdzie dzień, kiedy znajdę powód
And somebody proud to love a man like me
I kogoś dumnego, że kocha takiego mężczyznę jak ja
My back is numb, my hands are freezing
Plecy mi drętwieją, ręce marzną
What I'm working for is something more than free
Pracuję nad czymś więcej niż za darmo
horus
Horus
And I don't think on why I'm here where it hurts
I nie myślę o tym, dlaczego jestem tutaj, gdzie mnie boli
Maj7
Maj7
I'm just lucky to have the work
Mam po prostu szczęście, że mam pracę
Sunday morning I'm too tired to go to church
W niedzielę rano jestem zbyt zmęczony, żeby iść do kościoła
But I thank God for the work
Ale dziękuję Bogu za tę pracę
But I thank God for the work
Ale dziękuję Bogu za tę pracę
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
