Hell or Hallelujah Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

By Jason Michael Carroll
Yazan: Jason Michael Carroll
So You're having one of those days, where it feels like, real life
Yani gerçek hayatmış gibi hissettiren günlerden birini yaşıyorsunuz
Snuck right up behind you, to remind you, that it ain't always easy
Sana bunun her zaman kolay olmadığını hatırlatmak için hemen arkana sinsice yaklaştım
And somewhere along the way, you found out, all about
Ve yol boyunca bir yerde, her şeyi öğrendin
Those fairweather friends, and that lonely wind, that chills you to the bone
O güzel hava arkadaşları ve o yalnız rüzgar, iliklerinize kadar ürpertir
But I want you to know
Ama bilmeni istiyorum
Chorus:
Koro:
You could be chasing a hurricane, riding a freight train off the tracks
Bir kasırganın peşinde olabilirsin, raylardan çıkan bir yük trenine binebilirsin
You could be on top of the world so high, The stars are in your grasp
Dünyanın zirvesinde olabilirsin o kadar yüksek ki yıldızlar avucunun içinde
Come Hell or Hallelujah, I'll be with you down that road
Cehenneme ya da Şükürler olsun, bu yolda seninle olacağım
You don't have to be, you don't have to be alone
Olmana gerek yok, yalnız olmana gerek yok
Cause I've had a day or two when my demons were screaming
Çünkü şeytanlarımın çığlık attığı bir veya iki gün geçirdim
Right at me, and they had me as low as I could go
Tam bana doğru ve beni gidebildiğim kadar aşağı indirdiler
But you never left me, no you stood by my side
Ama beni hiç bırakmadın, hayır yanımda durdun
When I was down for the count, you were reaching out and you gave me hope
Sayım için aşağı indiğimde bana ulaşıyordun ve bana umut verdin
So I want you to know
Bu yüzden bilmeni istiyorum