Numbers كلمات أغنية ترجمة عربية

Capo II
كابو الثاني
Intro:
مقدمة:
Verse 1:
الآية 1:
I'm Doin' seventy-two in a sixty-five,
أنا أفعل اثنين وسبعين في خمسة وستين،
On I-24 in a four-wheel Drive
على I-24 في سيارة رباعية الدفع
Got a Ten O'clock on Eighteenth Avenue
لدينا الساعة العاشرة في الجادة الثامنة عشرة
And There's a Thirty Percent chance of Rain all week
وَهُنَاكَ فَرْصَةٌ بِثَلَاثِينَ بِالْمِئَةِ لِهَطُولِ الْأَمْطَارْ طَوْلَ الْأُسْبُوعْ
And the High Today is Gonna be Eighty-Three
والأعلى اليوم سيكون ثلاثة وثمانين
They're playing Highway 101 on 102.5
إنهم يلعبون الطريق السريع 101 على 102.5
An Eighteen Wheeler by my side
ثمانية عشر ويلر بجانبي
Chorus:
جوقة:
Numbers all around, flying by, ups and downs,
الأرقام في كل مكان، تحلق بالقرب، صعودًا وهبوطًا،
Some as Slow as Christmas Coming, Some Like the Speed of Sound,
البعض بطيء مثل قدوم عيد الميلاد، والبعض الآخر يحب سرعة الصوت،
And We all Wonder, What they mean,
وكلنا نتساءل ماذا يقصدون
The Highs, The Lows, The In Betweens,
الارتفاعات والانخفاضات والبينات،
Most of Them Mean absolutely Nothing
معظمها لا يعني شيئًا على الإطلاق
But Some of Them Mean Everything
لكن البعض منهم يعني كل شيء
Verse 2:
الآية 2:
I Met her at 9:15 on my Buddy's Back Porch
التقيت بها في الساعة 9:15 في شرفة صديقي الخلفية
Shootin' Bottle Rockets on July Fourth
إطلاق صواريخ الزجاجة في الرابع من يوليو
We were both Nineteen and She was a perfect 10,
كنا في التاسعة عشر من عمرنا وكانت هي في العاشرة من عمرها،
Then Three Years Later 'neath a Million stars,
ثم بعد ثلاث سنوات "تحت مليون نجم،"
In my F-150 on Her Granddad's Farm,
في طائرتي F-150 في مزرعة جدها،
I Slipped a Half-carat Diamond on the Third Finger, of Her Left Hand
لقد وضعت ماسة نصف قيراط على الإصبع الثالث من يدها اليسرى
And Asked to Be her One and Only Man
وطلبت أن يكون لها الرجل الوحيد
Chorus:
جوقة:
Numbers all around, flying by, ups and downs,
الأرقام في كل مكان، تحلق بالقرب، صعودًا وهبوطًا،
Some as Slow as Christmas Coming, Some Like the Speed of Sound,
البعض بطيء مثل قدوم عيد الميلاد، والبعض الآخر يحب سرعة الصوت،
And We all Wonder, What they mean,
وكلنا نتساءل ماذا يقصدون
The Highs, The Lows, The In Betweens,
الارتفاعات والانخفاضات والبينات،
Most of Them Mean absolutely Nothing
معظمها لا يعني شيئًا على الإطلاق
But Some of Them Mean Everything
لكن البعض منهم يعني كل شيء
John 3:16, The Fab Four,
يوحنا 3: 16، الأربعة الرائعون،
The Fifty Yard Line, The Thirteenth Floor,
خط الخمسين يارد، الطابق الثالث عشر،
9/11, The Dirty Dozen,
11 سبتمبر، العشرات القذرة،
We're all waiting on the Second Coming
نحن جميعا ننتظر المجيء الثاني
Chorus:
جوقة:
Numbers all around, flying by, ups and downs,
الأرقام في كل مكان، تحلق بالقرب، صعودًا وهبوطًا،
Some as Slow as Christmas Coming, Some Like the Speed of Sound,
البعض بطيء مثل قدوم عيد الميلاد، والبعض الآخر يحب سرعة الصوت،
And We all Wonder, What they mean,
وكلنا نتساءل ماذا يقصدون
The Highs, The Lows, The In Betweens,
الارتفاعات والانخفاضات والبينات،
Most of Them Mean Absolutely Nothing,
معظمها لا يعني شيئًا على الإطلاق،
Aww Most of Them Mean Absolutely Nothing,
معظمها لا يعني شيئًا على الإطلاق،
But Some of Them Mean Everything
لكن البعض منهم يعني كل شيء
Aww Numbers
أرقام أوو
Outro:
الخاتمة:
(Same as beginning of verse)
(نفس بداية الآية)
I'm Doin' seventy-two in a sixty-five,
أنا أفعل اثنين وسبعين في خمسة وستين،
On I-24 in a four-wheel Drive
على I-24 في سيارة رباعية الدفع
Got a Ten O'clock on Eighteenth Avenue
لدينا الساعة العاشرة في الجادة الثامنة عشرة