Numbers Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Capo II
Kapo II
Intro:
Giriş:
Verse 1:
Ayet 1:
I'm Doin' seventy-two in a sixty-five,
Altmış beşte yetmiş iki yapıyorum,
On I-24 in a four-wheel Drive
I-24'te dört tekerlekten çekişte
Got a Ten O'clock on Eighteenth Avenue
Onsekizinci Cadde'de saat on yönünde var
And There's a Thirty Percent chance of Rain all week
Ve tüm hafta boyunca Yüzde Otuz Yağmur Olasılığı Var
And the High Today is Gonna be Eighty-Three
Ve Bugünün En Yüksek Seviyesi Seksen Üç Olacak
They're playing Highway 101 on 102.5
102.5'te Highway 101 oynuyorlar
An Eighteen Wheeler by my side
Yanımda bir Onsekiz Wheeler
Chorus:
Koro:
Numbers all around, flying by, ups and downs,
Her tarafta sayılar uçuşuyor, inişli çıkışlı,
Some as Slow as Christmas Coming, Some Like the Speed of Sound,
Bazıları Noel Kadar Yavaş, Bazıları Ses Hızını Seviyor,
And We all Wonder, What they mean,
Ve hepimiz ne anlama geldiklerini merak ediyoruz.
The Highs, The Lows, The In Betweens,
Yüksekler, Alçaklar, Aradakiler,
Most of Them Mean absolutely Nothing
Çoğunun Kesinlikle Hiçbir Şey Anlamı Yok
But Some of Them Mean Everything
Ama Bazıları Her Şey Demektir
Verse 2:
Ayet 2:
I Met her at 9:15 on my Buddy's Back Porch
Onunla saat 9:15'te dostumun arka verandasında buluştum
Shootin' Bottle Rockets on July Fourth
4 Temmuz'da Şişe Roketlerini Vuruyorum
We were both Nineteen and She was a perfect 10,
İkimiz de 19'duk ve o mükemmel bir 10'du.
Then Three Years Later 'neath a Million stars,
Sonra Üç Yıl Sonra Bir Milyon yıldızın altında,
In my F-150 on Her Granddad's Farm,
Büyükbabasının Çiftliğinde F-150'imde,
I Slipped a Half-carat Diamond on the Third Finger, of Her Left Hand
Sol Elinin Üçüncü Parmağına Yarım Karatlık Bir Elmas Kaydırdım
And Asked to Be her One and Only Man
Ve Onun Tek Erkeği Olmak İstedi
Chorus:
Koro:
Numbers all around, flying by, ups and downs,
Her tarafta sayılar uçuşuyor, inişli çıkışlı,
Some as Slow as Christmas Coming, Some Like the Speed of Sound,
Bazıları Noel Kadar Yavaş, Bazıları Ses Hızını Seviyor,
And We all Wonder, What they mean,
Ve hepimiz ne anlama geldiklerini merak ediyoruz.
The Highs, The Lows, The In Betweens,
Yüksekler, Alçaklar, Aradakiler,
Most of Them Mean absolutely Nothing
Çoğunun Kesinlikle Hiçbir Şey Anlamı Yok
But Some of Them Mean Everything
Ama Bazıları Her Şey Demektir
John 3:16, The Fab Four,
Yuhanna 3:16, Muhteşem Dörtlü,
The Fifty Yard Line, The Thirteenth Floor,
Elli Yard Hattı, On Üçüncü Kat,
9/11, The Dirty Dozen,
11 Eylül, Kirli Düzine,
We're all waiting on the Second Coming
Hepimiz İkinci Gelişi bekliyoruz
Chorus:
Koro:
Numbers all around, flying by, ups and downs,
Her tarafta sayılar uçuşuyor, inişli çıkışlı,
Some as Slow as Christmas Coming, Some Like the Speed of Sound,
Bazıları Noel Kadar Yavaş, Bazıları Ses Hızını Seviyor,
And We all Wonder, What they mean,
Ve hepimiz ne anlama geldiklerini merak ediyoruz.
The Highs, The Lows, The In Betweens,
Yüksekler, Alçaklar, Aradakiler,
Most of Them Mean Absolutely Nothing,
Çoğu Kesinlikle Hiçbir Şey İfade Etmiyor,
Aww Most of Them Mean Absolutely Nothing,
Ah çoğu kesinlikle hiçbir şey ifade etmiyor
But Some of Them Mean Everything
Ama Bazıları Her Şey Demektir
Aww Numbers
Ah sayılar
Outro:
Çıkış:
(Same as beginning of verse)
(Ayetin başlangıcıyla aynı)
I'm Doin' seventy-two in a sixty-five,
Altmış beşte yetmiş iki yapıyorum,
On I-24 in a four-wheel Drive
I-24'te dört tekerlekten çekişte
Got a Ten O'clock on Eighteenth Avenue
Onsekizinci Cadde'de saat on yönünde var