Be Honest كلمات أغنية ترجمة عربية

Be Honest - Jason Mraz
كن صادقا - جيسون مراز
E-mail: aaron_pox@yahoo.com
البريد الإلكتروني: aaron_pox@yahoo.com
Intro:
مقدمة:
M7
م7
Chords:
الحبال:
Pluck or strum these chords ^
نتف أو مداعبة أوتار الآلة الموسيقية هذه الحبال ^
Verse 1:
الآية 1:
M7-M7/-M7/
M7-M7/-M7/
Ok go, go hang your heart on, any tree,
حسنًا، اذهب، علق قلبك على أي شجرة،
You can make yourself available to anybody,
يمكنك أن تجعل نفسك متاحًا لأي شخص،
Cause every livin' person knows you are a prize,
لأن كل شخص حي يعرف أنك جائزة،
Whichever way you go I'll be easy to find,
أينما ذهبت سيكون من السهل العثور علي،
I don't ask for much, just be honest, with me
أنا لا أطلب الكثير، فقط كن صادقًا معي
I don't ask for much, just be honest with me
أنا لا أطلب الكثير، فقط كن صادقًا معي
Verse 2: Repeat Chords
الآية 2: كرر الحبال
Think of this song as a promise you can do what you want,
فكر في هذه الأغنية كوعد بأنك تستطيع أن تفعل ما تريد،
If you decide you wanna move into a new stage,
إذا قررت أنك تريد الانتقال إلى مرحلة جديدة،
Deleting me from pages in your mission statement,
حذفني من الصفحات في بيان مهمتك،
My love is unconditional, make no mistake,
حبي غير مشروط، لا تخطئ،
I don't ask for much, just be honest, with me,
أنا لا أطلب الكثير، فقط كن صادقًا معي،
I don't ask for much, just be honest, with me,
أنا لا أطلب الكثير، فقط كن صادقًا معي،
Before Ref play this... my own version
قبل الحكم تشغيل هذا... نسختي الخاصة
Ref: (Play with the intro as long as you end with the ending)
المرجع: (العب بالمقدمة طالما تنتهي بالنهاية)
Who we are, when love is what it wants to be,
من نحن، عندما يكون الحب هو ما يريد أن يكون،
We are free, and we are, having the best day ever by far,
نحن أحرار، ونحن نحظى بأفضل يوم على الإطلاق،
Being treated to the light, like a superstar
التعامل مع الضوء، مثل النجم
Verse 3: Same Chords
الآية 3: نفس الحبال
I can hold space while you see what your heart has to say about me,
يمكنني الاحتفاظ بمساحة بينما ترى ما يقوله قلبك عني،
I acknowledge you for what you do to keep strong,
أقدر لك ما تفعله لتبقى قوياً،
There's no dotted line to sign away your freedom,
ليس هناك خط منقط للتوقيع على حريتك،
I'll always stand beside you, don't get me wrong,
سأقف بجانبك دائمًا، فلا تفهمني خطأً،
I don't ask for much, just be honest, with me,
أنا لا أطلب الكثير، فقط كن صادقًا معي،
Ref: Repeat Ref chords
المرجع: كرر الحبال المرجع
Who we are, when love is what it wants to be,
من نحن، عندما يكون الحب هو ما يريد أن يكون،
We are free and, we are, having the best day ever by far,
نحن أحرار، ونحن نحظى بأفضل يوم على الإطلاق،
Yes we are...
نعم نحن...
| / slide up
| / تنزلق لأعلى
| \ slide down
| \ تنزلق للأسفل
| h hammer-on
| ح المطرقة
| p pull-off
| ع الانسحاب
| ~ vibrato
| ~ اهتزاز
| + harmonic
| + التوافقي
| x Mute note
| × كتم الملاحظة
| B Bend
| ب بيند
| pb Pre-bend
| بي بي قبل الانحناء
| br Bend release
| إطلاق سراح بيند
| pbr Pre-bend release
| إصدار مسبق للثني pbr
| brb Bend release bend
| brb بيند إطلاق الانحناء
| x Slap
| × صفعة