If It Kills Me Versuri Traducere în Română

This is the version from the EP "We Sing" not from the new studio album version but
Aceasta este versiunea de pe EP-ul „We Sing” nu din versiunea noului album de studio, ci
generally the same thing.
in general acelasi lucru.
Chords:
Acorduri:
D: x57775
D: x57775
E: x79997
E: x79997
Em: x79987
Em: x79987
A: 577655
A: 577655
F#m*: x91111109 (that's nine,eleven,eleven,ten,nine)
F#m*: x91111109 (adică nouă, unsprezece, unsprezece, zece, nouă)
F#m: 244222
F#m: 244222
Bm: x24432
Bm: x24432
G: 355433
G: 355433
Gm: 355333
Gm: 355333
Am: 577555
Am: 577555
A#: 688766
A#: 688766
C: 81010988 (that's eight,ten,ten,nine,eight,eight)
C: 81010988 (adică opt, zece, zece, nouă, opt, opt)
B: x24442
B: x24442
Intro: hit the bass note for D then pluck D,E,Em (hit the high e string when you play
Introducere: apăsați nota de bas pentru D apoi ciupiți D,E,Em (loviți coarda de mi înaltă când cântați
E chords)
acorduri E)
Hello, tell me you know
Bună, spune-mi că știi
Yeah, you figured me out
Da, m-ai dat seama
Something gave it away
Ceva a dat-o departe
And it would be such a beautiful moment
Și ar fi un moment atât de frumos
To see the look on your face
Pentru a vedea aspectul de pe chipul tău
To know that I know that you know now
Să știi că știu că tu știi acum
And baby that's a case of my wishful thinking
Și iubito, acesta este un caz de dorință a mea
You know nothing
Nu știi nimic
Cause you and I
Pentru că tu și cu mine
Why, we go carrying on for hours, on and
De ce, continuăm ore în șir, și
We get along much better
Ne înțelegem mult mai bine
E Em (hold)
E Em (ține)
Than you and your boyfriend
decât tu și iubitul tău
Well all I really wanna do is love you
Ei bine, tot ce vreau să fac este să te iubesc
A kind much closer than friends use
Un fel mult mai apropiat decât îl folosesc prietenii
But I still can't say it after all we've been through
Dar tot nu pot spune asta după tot ce am trecut
And all I really want from you is to feel me
Și tot ce vreau cu adevărat de la tine este să mă simți
As the feeling inside keeps building
Pe măsură ce sentimentul din interior continuă să crească
And I will find a way to you if it kills me
Și voi găsi o cale către tine dacă mă ucide
If it kills me
Dacă mă omoară
Break: D,Gm,Am,A#,C
Pauza: D, Gm, Am, A#, C
Well how long, can I go on like this,
Ei bine, cât timp pot continua așa,
Wishing to kiss you,
Dorind să te sărut,
Before I brightly explode?
Înainte să explodez strălucitor?
This double life I lead isn't healthy for me
Această viață dublă pe care o duc nu este sănătoasă pentru mine
In fact it makes me nervous
De fapt, mă face nervos
If I get caught I could be risking it all
Dacă sunt prins, aș putea risca totul
Baby there's a lot that I miss
Iubito, sunt multe care îmi lipsesc
In case I'm wrong
In caz ca ma insel
Well all I really wanna do is love you
Ei bine, tot ce vreau să fac este să te iubesc
A kind much closer than friends use
Un fel mult mai apropiat decât îl folosesc prietenii
But I still can't say it after all we've been through
Dar tot nu pot spune asta după tot ce am trecut
And all I really want from you is to feel me
Și tot ce vreau cu adevărat de la tine este să mă simți
As the feeling inside keeps building
Pe măsură ce sentimentul din interior continuă să crească
And I will find a way to you if it kills me
Și voi găsi o cale către tine dacă mă ucide
If it kills me
Dacă mă omoară
Break: D,Gm,Am,A#,Am,Em
Pauza: D, Gm, Am, A#, Am, Em
If I should be so bold
Dacă ar trebui să fiu atât de îndrăzneț
I'd ask you to hold my heart in your hand
Ți-aș ruga să-mi ții inima în mână
Tell you from the start how I've longed to be your man
Să-ți spun de la început cât de mult mi-am dorit să fiu bărbatul tău
A (pause)
A (pauză)
But I never said I would
Dar nu am spus niciodată că o voi face
I guess I'm gonna miss my chance again
Cred că o să-mi pierd din nou șansa
Break: D,F#m,Bm,Gm,Am,A#,C
Pauza: D,F#m,Bm,Gm,Am,A#,C
All I really wanna do is love you
Tot ce vreau cu adevărat să fac este să te iubesc
A kind much closer than friends use
Un fel mult mai apropiat decât îl folosesc prietenii
But I still can't say it after all we've been through
Dar tot nu pot spune asta după tot ce am trecut
And all I really want from you is to feel me
Și tot ce vreau cu adevărat de la tine este să mă simți
As the feeling inside keeps building
Pe măsură ce sentimentul din interior continuă să crească
And I will find a way to you if it kills me
Și voi găsi o cale către tine dacă mă ucide
If it kills me
Dacă mă omoară
If it kills me
Dacă mă omoară
I think it might kill me
Cred că s-ar putea să mă omoare
And all I really want from you is to feel me
Și tot ce vreau cu adevărat de la tine este să mă simți
It's a feeling inside that keeps building
Este un sentiment în interior care continuă să crească
And I will find a way to you if it kills me
Și voi găsi o cale către tine dacă mă ucide
If it kills me
Dacă mă omoară
D Gm,Am,A#,C
D Gm,Am,A#,C
It might kill me
S-ar putea să mă omoare
I'm pretty sure this is 99.9% accurate but if there's anything wrong just comment thanks.
Sunt destul de sigur că acest lucru este corect de 99,9%, dar dacă este ceva în neregulă, comentează, mulțumesc.