In Your Hands Liedtext Deutsche Übersetzung

Sounds good to me... Definitely more correct than the other versions at the very
Klingt für mich gut... Auf jeden Fall korrekter als die anderen Versionen
least. Hope this works okay for you.
am wenigsten. Ich hoffe, das klappt bei dir gut.
E6: x22120
E6: x22120
G#: 466544
G#: 466544
B: 224442
B: 224442
F#: 244322
F#: 244322
Amaj7: x02120
Amaj7: x02120
E: 022100
E: 022100
A: 002220 or 557765
A: 002220 oder 557765
A: 577655
A: 577655
F#m: 244222
F#m: 244222
G#m: 466444
G#m: 466444
*use either version of A. I use the open A during the
*Verwenden Sie eine der beiden Versionen von A. Ich verwende das offene A während der
start of the verses, then barre the rest of the A's.
Beginn der Verse, dann Barre der restlichen A's.
(INTRO)
(EINFÜHRUNG)
E6, G#, B, F#, Amaj7
E6, G#, B, F#, Amaj7
(VERSE 1)
(VERS 1)
Ticket lines, and places to dine
Ticket lines, and places to dine
Taking baths and drinkin' wine
Baden und Wein trinken
People ask, I say I'm doin' fine.
Die Leute fragen, ich sage, mir geht es gut.
Motorcycles and for sure The Eiffel Tower
Motorräder und ganz sicher der Eiffelturm
They were made for two
Sie wurden für zwei Personen hergestellt
A double bed has never felt so empty
Ein Doppelbett hat sich noch nie so leer angefühlt
What's missing in the world is you
Was auf der Welt fehlt, bist du
So I'll leave it in your hands now
Deshalb überlasse ich es jetzt Ihren Händen
To come through
Durchkommen
I'll leave it in your hands now
Ich überlasse es jetzt deinen Händen
To come through
Durchkommen
(VERSE 2)
(VERS 2)
I like climbing the mountain
Ich klettere gerne auf den Berg
I'm climbing back in the bed
Ich klettere zurück ins Bett
I love making breakfast for someone instead of me
Ich liebe es, das Frühstück für jemanden statt für mich zuzubereiten
Taking autumn walks in Central Park
Herbstspaziergänge im Central Park
They were made for two
Sie wurden für zwei Personen hergestellt
Afternoon naps have never felt so crappy
Ein Mittagsschläfchen hat sich noch nie so beschissen angefühlt
What's missing in my life is you
Was in meinem Leben fehlt, bist du
So I'll leave it in your hands now
Deshalb überlasse ich es jetzt Ihren Händen
To come through
Durchkommen
I'll leave it in your hands now
Ich überlasse es jetzt deinen Händen
To come through
Durchkommen
I'll leave it in your hands now
Ich überlasse es jetzt deinen Händen
To come through
Durchkommen
I'll leave it in your hands now
Ich überlasse es jetzt deinen Händen
To come through
Durchkommen
(BRIDGE)
(BRÜCKE)
Its like diving into a pool without water
Es ist, als würde man in ein Becken ohne Wasser springen
And praying for rain
Und für Regen beten
(VERSE 3)
(VERS 3)
Well, my life is a good life anyway
Nun ja, mein Leben ist sowieso ein gutes Leben
What I have will do
Was ich habe, wird genügen
But when you're alone You're living in a world with only choices
Aber wenn du allein bist, lebst du in einer Welt, in der es nur Wahlmöglichkeiten gibt
And what I choose is you
Und was ich wähle, bist du
So I'll leave it in your hands now
Deshalb überlasse ich es jetzt Ihren Händen
To come through
Durchkommen
I'll leave it in your hands now
Ich überlasse es jetzt deinen Händen
To come through
Durchkommen
I'll leave it in your hands now
Ich überlasse es jetzt deinen Händen
To come through
Durchkommen
I'm gonna it in your hands now
Ich lege es jetzt in deine Hände
To come through
Durchkommen
END
ENDE
Check out my YouTube channel: EarthboundMisfit89
Schauen Sie sich meinen YouTube-Kanal an: EarthboundMisfit89