In Your Hands Songtekst Nederlandse Vertaling

Sounds good to me... Definitely more correct than the other versions at the very
Klinkt goed voor mij... Absoluut correcter dan de andere versies
least. Hope this works okay for you.
minste. Ik hoop dat dit goed voor je werkt.
E6: x22120
E6: x22120
G#: 466544
G#: 466544
B: 224442
B: 224442
F#: 244322
F#: 244322
Amaj7: x02120
Amaj7: x02120
E: 022100
E: 022100
A: 002220 or 557765
EEN: 002220 of 557765
A: 577655
EEN: 577655
F#m: 244222
F#m: 244222
G#m: 466444
G#m: 466444
*use either version of A. I use the open A during the
*gebruik een van beide versies van A. Ik gebruik de open A tijdens de
start of the verses, then barre the rest of the A's.
begin van de verzen, en dan de rest van de A's.
(INTRO)
(INTRO)
E6, G#, B, F#, Amaj7
E6, G#, B, F#, Amaj7
(VERSE 1)
(VERS 1)
Ticket lines, and places to dine
Ticketlijnen en plaatsen om te dineren
Taking baths and drinkin' wine
Een bad nemen en wijn drinken
People ask, I say I'm doin' fine.
Mensen vragen: ik zeg dat het goed met me gaat.
Motorcycles and for sure The Eiffel Tower
Motoren en zeker de Eiffeltoren
They were made for two
Ze zijn gemaakt voor twee
A double bed has never felt so empty
Een tweepersoonsbed heeft nog nooit zo leeg gevoeld
What's missing in the world is you
Wat er in de wereld ontbreekt, ben jij
So I'll leave it in your hands now
Dus ik laat het nu aan jou over
To come through
Om door te komen
I'll leave it in your hands now
Ik laat het nu in jouw handen
To come through
Om door te komen
(VERSE 2)
(VERS 2)
I like climbing the mountain
Ik hou ervan om de berg te beklimmen
I'm climbing back in the bed
Ik klim weer in bed
I love making breakfast for someone instead of me
Ik vind het heerlijk om ontbijt voor iemand te maken in plaats van voor mij
Taking autumn walks in Central Park
Herfstwandelingen maken in Central Park
They were made for two
Ze zijn gemaakt voor twee
Afternoon naps have never felt so crappy
Middagdutjes hebben nog nooit zo waardeloos gevoeld
What's missing in my life is you
Wat er in mijn leven ontbreekt, ben jij
So I'll leave it in your hands now
Dus ik laat het nu aan jou over
To come through
Om door te komen
I'll leave it in your hands now
Ik laat het nu in jouw handen
To come through
Om door te komen
I'll leave it in your hands now
Ik laat het nu in jouw handen
To come through
Om door te komen
I'll leave it in your hands now
Ik laat het nu in jouw handen
To come through
Om door te komen
(BRIDGE)
(BRUG)
Its like diving into a pool without water
Het is alsof je in een zwembad duikt zonder water
And praying for rain
En bidden om regen
(VERSE 3)
(VERS 3)
Well, my life is a good life anyway
Nou ja, mijn leven is hoe dan ook een goed leven
What I have will do
Wat ik heb zal doen
But when you're alone You're living in a world with only choices
Maar als je alleen bent, leef je in een wereld met alleen keuzes
And what I choose is you
En wat ik kies, ben jij
So I'll leave it in your hands now
Dus ik laat het nu aan jou over
To come through
Om door te komen
I'll leave it in your hands now
Ik laat het nu in jouw handen
To come through
Om door te komen
I'll leave it in your hands now
Ik laat het nu in jouw handen
To come through
Om door te komen
I'm gonna it in your hands now
Ik leg het nu in jouw handen
To come through
Om door te komen
END
EINDE
Check out my YouTube channel: EarthboundMisfit89
Bekijk mijn YouTube-kanaal: EarthboundMisfit89