Only Human Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

D-----------5--------7------5-----| (Repeat)
D-----------5-------7------5---------| (Powtórz)
The planet's talking about a revolution
Planeta mówi o rewolucji
The natural laws ain't got no constitution
Prawa naturalne nie mają konstytucji
They've got a right to live their own life
Mają prawo żyć własnym życiem
But we keep paving over paradise
Ale wciąż brukujemy raj
Main Riff 1 (Only do it once)
Główny riff 1 (zrób to tylko raz)
'Cause we're only human
Bo jesteśmy tylko ludźmi
Fm (Bar Chord on the 8th Fret)
Fm (akord taktowy na 8. progu)
Yes we are
Tak, jesteśmy
only human
tylko ludzki
If it's our only excuse do you think we'll keep on being
Jeśli to nasza jedyna wymówka, czy myślisz, że będziemy nadal istnieć?
Main Riff 1 (Only do it once)
Główny riff 1 (zrób to tylko raz)
Only human
Tylko ludzki
Yes we are, yes we are
Tak, jesteśmy, tak, jesteśmy
Only human, only human, only human
Tylko człowiek, tylko człowiek, tylko człowiek
So far...
Jak dotąd...
(Repeat Main Riff 1 through all of this)
(Powtarzaj przez to wszystko główny riff 1)
Up in the major's tree, the one he planted back when he was just a boy
Na drzewie majora, tym, które zasadził, gdy był chłopcem
Thinking 1923
Myślenie 1923
Thirty meters and a foot, take a look, take a climb
Trzydzieści metrów i stopa, spójrz, wspinaj się
What you'll find is the product of a seed
To, co znajdziesz, jest produktem nasion
The seed is sown, all alone
Ziarno zostało zasiane, zupełnie samotnie
It grows above, with a heart of love
Rośnie ponad, z sercem pełnym miłości
Sharp and shelter of the animals of land and cold weather breathing
Ostre i schronienie zwierząt lądowych i oddychających w zimne dni
We're all breathing in
Wszyscy robimy wdech
The planet's talking about a revolution
Planeta mówi o rewolucji
The natural laws ain't got no constitution
Prawa naturalne nie mają konstytucji
They've got a right to live their own life
Mają prawo żyć własnym życiem
But we keep paving over paradise
Ale wciąż brukujemy raj
Riff 1
Riff 1
'Cause we're only human
Bo jesteśmy tylko ludźmi
Riff 2
Riff 2
Yes we are
Tak, jesteśmy
Riff 1
Riff 1
only human
tylko ludzki
If it's our only excuse do you think we'll keep on being
Jeśli to nasza jedyna wymówka, czy myślisz, że będziemy nadal istnieć?
Riff 1
Riff 1
Only human
Tylko ludzki
Riff2
Riff2
Yes we are, yes we are
Tak, jesteśmy, tak, jesteśmy
Riff1
Riff1
Only human, only human, only human
Tylko człowiek, tylko człowiek, tylko człowiek
So far...
Jak dotąd...
And this place it will outlive me
A to miejsce mnie przeżyje
Before I get to heaven I'll climb that tree
Zanim dostanę się do nieba, wejdę na to drzewo
And I will have to give my thanks
I będę musiał podziękować
For giving me the branch to swing on
Za to, że dałeś mi gałąź, na której mogę się huśtać
If I ever fall in love
Jeśli kiedykolwiek się zakocham
I'll have to give myself a baby
Będę musiała dać sobie dziecko
I will let my children have their way
Pozwolę moim dzieciom mieć swoją drogę
Main Riff 1 (Repeat 4x without singing)
Główny riff 1 (powtórz 4x bez śpiewania)
Riff 1
Riff 1
'Cause we're only human,
Bo jesteśmy tylko ludźmi,
Riff2
Riff2
yes we are
tak, jesteśmy
Riff1
Riff1
Only human,
Tylko człowiek,
so far, so far
jak dotąd, jak dotąd
Outro: Main Riff 1 2x
Zakończenie: Główny riff 1 2x