Can't Help Calling Your Name Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

To: cowpie@olga.net
Do: cowpie@olga.net
MIME-Version: 1.0
Wersja MIME: 1.0
Status: O
Stan: O
This is my 1st try at a chord chart so bear with me!!!
To moja pierwsza próba korzystania z wykresu akordów, więc proszę o wyrozumiałość!!!
Please send any questions, comments, or corrections to me.
Wszelkie pytania, uwagi i poprawki proszę przesyłać do mnie.
To play with the recording, capo 2nd and change:
Aby pobawić się nagraniem, capo 2nd i zmień:
D --> C = X32010
D --> C = X32010
A --> G = 320003
A --> G = 320003
Bm--> Am = XX2210
Bm-->Am = XX2210
G --> F = 133211 (bar)
G --> F = 133211 (bar)
A7--> G7 = 320001
A7 --> G7 = 320001
Em--> Dm = XX0231
Em-->Dm = XX0231
Bb--> Bb = 688766
Bb-->Bb = 688766
"Can't Help Calling Your Name"
„Nie mogę powstrzymać się od wołania twojego imienia”
performed by Jason Sellers
w wykonaniu Jasona Sellersa
walking home
chodzenie do domu
down on main
na dole, na głównym
i see you as you stare
Widzę cię, jak się gapisz
at the clothes
przy ubraniach
in the windows
w oknach
the breeze has messed your hair
wiatr rozwiewał twoje włosy
and though i don't mean to make a sound
i chociaż nie mam zamiaru wydawać żadnego dźwięku
to make you turn around
żebyś się odwrócił
Chorus:
Chór:
cant help callin your name
Nie mogę powstrzymać się od wołania twojego imienia
guess its only natural
chyba, że to naturalne
like the fall of the rain
jak padający deszcz
or the beat of my heart
lub bicie mojego serca
i know we said we're thru
wiem, że powiedzieliśmy, że to koniec
and i'm supposed to get over you
i mam cię przeboleć
but i cant help callin
ale nie mogę pomóc i zadzwonić
can't help callin your name
nie mogę powstrzymać się od wołania twojego imienia
Verse 2: (same as verse 1)
Werset 2: (tak samo jak werset 1)
so we talk
więc rozmawiamy
about the wind
o wietrze
and the snow we've had this fall
i śnieg, który mieliśmy tej jesieni
about the way
o drodze
we've been feeling
czuliśmy
but i don't tell it all
ale nie mówię wszystkiego
that in my mind i'm still with you
że myślami wciąż jestem z Tobą
even when i'm with someone new
nawet gdy jestem z kimś nowym
Chorus (1x)
Chór (1x)
Tag:
Etykietka:
time is moving slowly
czas płynie powoli
as you turn to me and say
gdy zwracasz się do mnie i mówisz
you really must be going
naprawdę musisz iść
then as you're walking away
potem, gdy odchodzisz
i can't help callin your name
nie mogę powstrzymać się od wołania twojego imienia
guess it's only natural
chyba, że to naturalne
that i try to explain
które próbuję wyjaśnić
what i feel in my heart
co czuję w sercu
i tell you strait and true
mówię ci prosto i prawdziwie
girl i'm still in love with you
dziewczyno, wciąż jestem w tobie zakochany
and i, can't help callin
i ja nie mogę powstrzymać się od dzwonienia
can't help callin your name
nie mogę powstrzymać się od wołania twojego imienia
you know i, can't help callin
wiesz, że nie mogę powstrzymać się od dzwonienia
can't help callin your name
nie mogę powstrzymać się od wołania twojego imienia