Sunday and Me Songtekst Nederlandse Vertaling

Sunday And Me:Jay And The Americans.
Zondag en ik: Jay en de Amerikanen.
#18 in 1965.
#18 uit 1965.
INTRO:
INTRO:
Her eyes would make an Angel smile,
Haar ogen zouden een engel doen glimlachen,
they call her Sunday.
ze noemen haar zondag.
She'll take a man and drive him wild,
Ze zal een man nemen en hem wild maken,
her name is Sunday...
Haar naam is zondag...
#1.
#1.
And one day I'm gonna, make her mine.
En op een dag zal ik haar de mijne maken.
It's gonna, be so fine...you wait and see..
Het komt zo goed... wacht maar af...
it's gonna be..just Sunday and meeeeee.
het wordt...gewoon zondag en meeeee.
#2.
#2.
There's not a star that shines as bright,
Er is geen ster die zo helder schijnt,
her name is Sunday.
haar naam is zondag.
She'll take the dark out of the night,
Ze zal het donker uit de nacht halen,
they call her Sunday.
ze noemen haar zondag.
#3.
#3.
And one day I'm gonna, take her home,
En op een dag ga ik haar mee naar huis nemen,
tell the world that, she's my own..
Vertel de wereld dat ze van mij is..
you wait and see..it's gonna be..
je wacht maar af..het zal zo zijn..
just Sunday and meeeee.
gewoon zondag en meeeee.
(INTERLUDE:)
(ONDERBREKEN :)
Sunday, Sunday, Oooooh!
Zondag, zondag, Oooooh!
#4.
#4.
Oh, I see bells and wedding gowns, when
Oh, ik zie bellen en bruidsjurken, wanneer
I see Sunday.
Ik zie zondag.
And all I dream of, walkin' down the aisle,
En alles waar ik van droom, terwijl ik door het gangpad loop,
with Sunday.
met zondag.
And one day it's gonna, come for sure..
En op een dag zal het zeker komen...
the day that I've been, livin' for..
de dag waar ik voor leef..
you wait and see..it's gonna be..
je wacht maar af..het zal zo zijn..
just Sunday and meeeee.
gewoon zondag en meeeee.
Oooohhhh, la la la la laaaaaa...(Fade.)
Oooohhhh, la la la la laaaaaa...(vervagen.)
A sixties smash from Kraziekhat.
Een sixties-hit van Kraziekhat.