Sunday and Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Sunday And Me:Jay And The Americans.
Niedziela i ja: Jay i Amerykanie.
#18 in 1965.
Nr 18 w 1965 roku.
INTRO:
WSTĘP:
Her eyes would make an Angel smile,
Jej oczy wywołałyby uśmiech Anioła,
they call her Sunday.
nazywają ją Niedzielą.
She'll take a man and drive him wild,
Ona weźmie mężczyznę i doprowadzi go do szaleństwa,
her name is Sunday...
ma na imię Sunday...
#1.
#1.
And one day I'm gonna, make her mine.
I pewnego dnia sprawię, że będzie moja.
It's gonna, be so fine...you wait and see..
Będzie dobrze. Poczekaj i zobacz..
it's gonna be..just Sunday and meeeeee.
to będzie..tylko niedziela i meeeee.
#2.
#2.
There's not a star that shines as bright,
Nie ma gwiazdy, która świeciłaby tak jasno,
her name is Sunday.
ma na imię Niedziela.
She'll take the dark out of the night,
Ona usunie ciemność z nocy,
they call her Sunday.
nazywają ją Niedzielą.
#3.
#3.
And one day I'm gonna, take her home,
I pewnego dnia zabiorę ją do domu,
tell the world that, she's my own..
powiedz to światu, ona jest moja..
you wait and see..it's gonna be..
poczekasz i zobaczysz..to będzie..
just Sunday and meeeee.
tylko niedziela i meeee.
(INTERLUDE:)
(PRZERWA:)
Sunday, Sunday, Oooooh!
Niedziela, niedziela, oooo!
#4.
#4.
Oh, I see bells and wedding gowns, when
Och, widzę dzwony i suknie ślubne, kiedy
I see Sunday.
Widzę niedzielę.
And all I dream of, walkin' down the aisle,
I wszystko o czym marzę, to pójście do ołtarza,
with Sunday.
z niedzielą.
And one day it's gonna, come for sure..
I pewnego dnia to nadejdzie, na pewno..
the day that I've been, livin' for..
dzień, w którym żyję..
you wait and see..it's gonna be..
poczekasz i zobaczysz..to będzie..
just Sunday and meeeee.
tylko niedziela i meeee.
Oooohhhh, la la la la laaaaaa...(Fade.)
Oooohhhh, la la la la laaaaa... (Zanikanie.)
A sixties smash from Kraziekhat.
Przebój z lat sześćdziesiątych Kraziekhatu.