Forward Letras Tradução em Português

My room 3am
Meu quarto 3 da manhã
music blasting out of that system
música saindo desse sistema
Miller light in my hand
Luz Miller na minha mão
the only other thing I got is my problems
a única outra coisa que tenho são meus problemas
and when life starts pushing down
e quando a vida começa a empurrar para baixo
I just jack up that stereo
Acabei de ligar aquele aparelho de som
and leave this freakin' town
e deixar esta maldita cidade
You know the sound don't belong to anyone
Você sabe que o som não pertence a ninguém
You can take it if you need it
Você pode pegar se precisar
Or just go it alone
Ou apenas vá sozinho
There ain't nothing realer in this world
Não há nada mais real neste mundo
Than when mistress music takes control
Do que quando a amante da música assume o controle
and it just keeps pushing me forward
e isso continua me empurrando para frente
Sun rising through the blinds
Sol nascendo através das cortinas
another night I left behind
outra noite eu deixei para trás
Neighbors pounding on the wall
Vizinhos batendo na parede
But I don't give a f**k at all
Mas eu não dou a mínima
Turn it up and tune it out
Aumente o volume e desligue-o
There ain't no sense in listening
Não há sentido em ouvir
To something you don't care about
Para algo que você não se importa
You know the sound don't belong to anyone
Você sabe que o som não pertence a ninguém
You can take it if you need it
Você pode pegar se precisar
Or just go it alone
Ou apenas vá sozinho
There ain't nothing realer in this world
Não há nada mais real neste mundo
Than when mistress music takes control
Do que quando a amante da música assume o controle
and it just keeps pushing me forward
e isso continua me empurrando para frente
You know the sound don't belong to anyone
Você sabe que o som não pertence a ninguém
You don't have to justify it
Você não precisa justificar
You just take it if you want
Você só pega se quiser
and there ain't nothing purer in this world
e não há nada mais puro neste mundo
Then when me and her
Então, quando eu e ela
are just pushing across the floor.
estão apenas empurrando pelo chão.
and it just keeps pushing me forward
e isso continua me empurrando para frente
Forward into something better
Avance para algo melhor