Born a Woman Versuri Traducere în Română

I was born a woman I'm glad it happened that way
M-am născut femeie, mă bucur că s-a întâmplat așa
It makes no difference if you're rich or poor
Nu contează dacă ești bogat sau sărac
Or if you're smart or dumb
Sau dacă ești deștept sau prost
A woman's place in this old world is under some man's thumb
Locul unei femei în această lume veche este sub degetul unui bărbat
And if you're born a woman you're born to be hurt
Și dacă te-ai născut femeie, te-ai născut pentru a fi rănită
You're born to be stepped on lied to
Te-ai născut pentru a fi călcat pe mințit
Cheated on and treated like dirt
Înșelat și tratat ca murdărie
If you're born a woman you're born to be hurt
Dacă te-ai născut femeie, te-ai născut pentru a fi rănită
A woman's lot is to give and give and go on giving
Sortul unei femei este să dăruiască și să dăruiască și să continue să dăruiască
A woman's got to love and lose and go on living
O femeie trebuie să iubească și să piardă și să continue să trăiască
Well I was born a woman I didn't have no say
Ei bine, m-am născut o femeie la care nu aveam niciun cuvânt de spus
And when my man finally comes home
Și când bărbatul meu vine în sfârșit acasă
He makes me glad it happened that way
Mă face să mă bucur că s-a întâmplat așa
Because to be his woman no price is too great to pay
Pentru că pentru a fi femeia lui, niciun preț nu este prea mare de plătit
Yes I was born a woman I'm glad it happened that way
Da, m-am născut femeie, mă bucur că s-a întâmplat așa
Yes I was born a woman I'm glad it happened that way
Da, m-am născut femeie, mă bucur că s-a întâmplat așa