Born a Woman Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I was born a woman I'm glad it happened that way
Bir kadın olarak doğdum, böyle olmasına sevindim
It makes no difference if you're rich or poor
Zengin ya da fakir olmanızın hiçbir önemi yok
Or if you're smart or dumb
Ya da akıllı ya da aptalsan
A woman's place in this old world is under some man's thumb
Bu eski dünyada bir kadının yeri bir erkeğin parmağının altındadır
And if you're born a woman you're born to be hurt
Ve eğer bir kadın olarak doğduysan, incinmek için doğdun
You're born to be stepped on lied to
Yalan söylenmesine basılmak için doğdun
Cheated on and treated like dirt
Aldatıldı ve pislik muamelesi gördü
If you're born a woman you're born to be hurt
Kadın olarak doğduysan incinmek için doğdun
A woman's lot is to give and give and go on giving
Bir kadının kaderi vermek, vermek ve vermeye devam etmektir
A woman's got to love and lose and go on living
Bir kadın sevmeli, kaybetmeli ve yaşamaya devam etmeli
Well I was born a woman I didn't have no say
Ben bir kadın olarak doğdum, hiçbir söz hakkım yoktu
And when my man finally comes home
Ve erkeğim nihayet eve geldiğinde
He makes me glad it happened that way
Bunun böyle olmasına beni sevindiriyor
Because to be his woman no price is too great to pay
Çünkü onun kadını olmak için hiçbir bedel ödenemeyecek kadar büyük değildir
Yes I was born a woman I'm glad it happened that way
Evet kadın olarak doğdum böyle olmasına sevindim
Yes I was born a woman I'm glad it happened that way
Evet kadın olarak doğdum böyle olmasına sevindim