The Car Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Jeff Carson – Samochód
by Jeff Carson
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
The Car : Jeff Carson
Samochód: Jeff Carson
CD Jeff Carson, MCG Curb Records
Płyta CD Jeff Carson, MCG Curb Records
Submited by John Crawford CRAWFORD_JOHN_WE@MSN.COM
Przesłane przez Johna Crawforda CRAWFORD_JOHN_WE@MSN.COM
Intro, D,G,A,Em
Wprowadzenie, D, G, A, Em
Boy I like to have that car, I whispered to my dad
Kurcze, chciałbym mieć ten samochód, szepnąłem do taty
I always heard a Mustang flys
Zawsze słyszałem latającego Mustanga
We could fix it up, and make it new again
Moglibyśmy to naprawić i stworzyć od nowa
All it needs, is just a little time
Wszystko, czego potrzeba, to tylko trochę czasu
My Daddy's hardly ever home, Since Momma passed away
Mojego taty prawie nigdy nie ma w domu, odkąd mama zmarła
He's always workin over-time
Zawsze pracuje w nadgodzinach
I know that he can not, afford to buy that car
Wiem, że go nie stać, żeby kupić ten samochód
Even though, he love to make it mine
Chociaż on uwielbia sprawiać, że jest mój
1st Chorus
1. chór
It's not that car that I'm needin
To nie tego samochodu potrzebuję
Just the chance to be with him
Tylko szansa, żeby z nim być
I know that once these days grow past us
Wiem, że kiedyś te dni miną
They will never come again
Nigdy więcej nie przyjdą
So little time, we spent way too much apart
Tak mało czasu, że spędziliśmy zdecydowanie za dużo osobno
There could always be a part of us
Zawsze może być część nas
Together in that car
Razem w tym samochodzie
We finally let go of that dream
W końcu pozbyliśmy się tego marzenia
and the time we could have shared
i czas, który mogliśmy wspólnie spędzić
It was a distant memory
To było odległe wspomnienie
Until last fall a call came
Aż do jesieni ubiegłego roku ktoś zadzwonił
sayin Dad was gone, could come quick
mówiąc, że taty nie ma, mógł przyjść szybko
He left a note for me
Zostawił dla mnie notatkę
They buried Dad right next to Mom
Pochowali tatę tuż obok mamy
Up on Colbys Ridge
Na Colbys Ridge
There I said my last good bye
Tam pożegnałem się po raz ostatni
I opened up note and found a set of keys
Otworzyłem notatkę i znalazłem komplet kluczy
Here's you car son, I hope it flys
Oto twój samochód, synu, mam nadzieję, że pojedzie
2nd Chorus
2. chór
It's not the car that your needin
To nie jest samochód, którego potrzebujesz
But the chance to be with you
Ale szansa, żeby być z tobą
I hope you understand I always did
Mam nadzieję, że rozumiesz, zawsze tak było
the best that I could do
najlepsze, co mogłem zrobić
So little time, we spent way too much apart
Tak mało czasu, że spędziliśmy zdecydowanie za dużo osobno
And there will always be a part of us
I zawsze będzie część nas
Together in that car
Razem w tym samochodzie
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
